The chase | Ashton Irwin ( Traduction Française )

Chapitre Six

Le lendemain, je n'avais que 3 cours. Hier soir, j'avais fini tout mes devoirs et mes rattrapages et j'avais même commencé à déballer mes affaires. J'étais dans la voiture en compagnie de ma mère, textant quelques amis de Orange County. Ils me manquaient déjà, et je prévois absolument de leur rendre visite dès que possible.

« Ok, Deuxième jours ! » S'exclama ma mère alors que nous arrivions au parking de Palo Verde. Je lui embrassa rapidement la joue puis ouvrit la porte et sorti du véhicule. Je ne m'étais toujours pas habitué au climat chaud et étouffant de la ville ; c'était tellement différent du climat calme, beachy et californien de Orange County. Aujourd'hui, je me suis vêtu d'une paire de short et d'un top fluide de couleur blanche puis je me suis coiffé d'une tresse qui retombait sur mon épaule. Je décida d'ignorer la chaleur me convainquant que je m'habituerai à cette dernière et m'avança vers la cour pour y retrouver Amanda et Jessie. Quand j'arrivai à leur hauteur, elles me saluèrent en me serrant dans leurs bras. « Comment était ta première nuit ? » Plaisanta Jessie. « Haha c'était bien ! Heureusement que j'avais mon climatiseur. » Je répondis.

« Oooh oui, heureusement ! » dit Amanda.

« T'a quels classes aujourd'hui ? » Me demanda Jessie.

« Art, Espagnol, Chimie. »

« Ooooh, un garçon en vue ? »

Je me tus pendant un moment creusant dans ma mémoire, quand je réalisa qu'hier je n'avais pas vraiment prêter attention au personne qui se trouvaient dans ma classe donc je décida de faire quelques recherches aujourd'hui.

Quand la cloche sonna, je me précipita vers mon cours d'Art étant parmi les premiers à rentrer en classe. Mlle Hullen ouvrit la porte et je pris rapidement place suivis par les autres élèves et biensur, Ashton fut le dernier à franchir la porte. Il s'assit exactement au moment où la cloche sonna. Surement un nouveau record, pensai-je.

« Très bien, Alors aujourd'hui nous commencerons notre 7ixième projet, le Portrait. Hier nous sommes passé parmi les importantes bases du portrait, mais je voudrai savoir vos compétences en ce sujet. Donc, vous devriez dessiner une personne que vous admirer, que ce soit une célébrité, un ami ou l'un de vos parents. »

Qui devrai-je dessiner ? Peut-être ma mère ou mon père, mais j'abandonna l'idée sachant que toute la classe en fera de même. Ne pouvant pas vraiment penser à quelqu'un d'autre, je décida de dessiner Rose de mon film favoris, 'Titanic'. Mlle Hullen retourna à son bureau nous donnant la permission de commencer notre travail.

La première heure était assez relaxante, appréciant le silence de la classe et me focalisant sur mon dessin. J'avais presque terminé mon portrait, je n'avais plus qu'à ajouter l'ombre aux oreilles mais malheureusement j'échoua.

J'essaya une nouvelle fois quand j'entendis un faible gloussement qui provenait de la table à mes cotés. Je releva mes yeux et me retourna pour voir Ashton regarder vers ma feuille tout en rigolant ? je me sentis un peu embarrassé mais sa ne m'empêcha de le regarder mesquinement.

« Quoi ? » dis-je brusquement.

« c'est nul. » répondit-il nonchalamment.

« Ah oui ? » dit-je. « Laisse-moi voir to- » ma voix s'arrêta quand je regarda vers la feuille d'Ashton. Je n'avais pas vraiment idée de la personne qu'il avait dessinée mais je pouvais dire que c'était parfait. Le portrait paraissait tellement réelle qu'on pourrait le confondre avec une vrai image en noir et blanc. Les cheveux, les traits de visages, l'ombre. Je ne m'attendais vraiment pas à ça de quelqu'un comme lui.

Je resta silencieuse, ne sachant vraiment pas quoi dire. « Je... » Commençais-je.

« Laisse-moi t'aider. » Dit-il soudainement, sonnant un peu étrange venant de sa part. Je ne savais pas quoi faire donc je me contenta de lui passer ma feuille.