Harry Potter : Another Chance (HP:Otra Oportunidad) - 2

Capítulo 303

"¿Cargos criminales?!" exclamó Dumbledore.

"¿Qué dije sobre no interrumpirme? Honestamente, esperaba más de usted, señor Dumbledore" dijo el juez, frunciendo el ceño.

"Mis disculpas . . . Por favor, continúe. ¿Qué hizo Harry exactamente?"

"Como estaba a punto de comenzar a decir . . ." Colocó un pergamino sobre la mesa.

"El señor Potter llegó a Gringotts a las once de la mañana y solicitó acceso a la bóveda Potter, acompañado por dos invitados" explicó el juez Goblin, lanzando una mirada rápida a Daphne y Xenos.

"Justo después de llegar a la zona de bóvedas, el señor Potter ignoró las advertencias del guía e intentó abrir la Bóveda Peverell. Esto, por supuesto, activó las medidas de seguridad diseñadas para proteger las bóvedas de los ladrones. En este caso . . . dado que eran de las más antiguas y protegidas . . . se liberaron tres nundus para enfrentarse a los intrusos".

"¡Merlín! ¿Tres Nundus?!" Las manos de Dumbledore golpearon con fuerza la mesa. Sus ojos se dirigieron hacia Daphne y Xenos.

"Eran muy aterradores" dijo Daphne.

Xenos asintió.

"Creí que mi final había llegado . . . "

"Y esos nundus . . . " Dumbledore ya intuía la respuesta mientras miraba a Harry, quien solo se encogió de hombros.

"Fue en defensa propia" declaró Harry, sin entrar en detalles.

El juez decidió continuar.

"Sí, las tres bestias de seguridad fueron eliminadas por el señor Potter. Pero ese no es el cargo más grave . . . ". 

"Oh . . . ". Dumbledore mostró una expresión preocupada.

"El señor Potter procedió luego a destruir por completo la puerta ancestral de la Bóveda Peverell, construida por nuestros antepasados mediante técnicas que se han perdido con el tiempo. Una pieza única e irreemplazable . . . ".

"Solo intentaba abrirla" dijo Harry.

"¡No había terminado!" El juez le lanzó una mirada venenosa.

"En el proceso de destruir esta valiosa puerta, también causó un daño enorme a la cámara en la que se encontraba . . . ". 

"¡Son solo paredes de roca, vamos!" protestó Harry.

"¡Y . . . " el juez levantó el dedo.

"¡Dañó a la mitad la puerta de la Bóveda Slytherin!"

"¿Es esa la que golpeé?" Recordaba haber visto algo rompiéndose detrás de él.

"¿La Bóveda Slytherin?!" Daphne casi se levantó de su asiento antes de mirarlo.

"¡Harry! ¿Cómo pudiste? ¿Tienes algo en contra de mi Casa?"

"¡No la golpeé a propósito!" respondió.

"Aunque . . . si una bóveda iba a salir dañada, me alegra que fuera esa" susurró esa última parte.

"Estos son cargos muy serios, señor Potter" dijo el comandante duende con voz elevada y tono severo.

"Sí, Harry. Sé más respetuoso" le dijo Dumbledore.

"Bien, vayamos al grano" dijo Harry.

"¿Cuánto . . .?"

"¿Perdón? . . ." El juez alzó una ceja.

"¿Cuánto tengo que pagar para arreglar esto?". preguntó.

"¿¡Dinero!? ¿¡Crees que puedes arreglar esto con dinero?!" El comandante golpeó la mesa con el puño.

"Creí haber dejado muy claro que esas puertas de bóveda son invaluables e irremplazables. Y en cuanto a los tres nundus . . . sería extremadamente costoso reemplazarlos, sin mencionar lo difícil. No podemos simplemente ir a la tienda de mascotas más cercana y pedir un nundu, ¿O sí?" explicó el juez.

"Y . . . ¿Qué tipo de compensación sería necesaria para reparar esto?" preguntó Dumbledore con tacto.

"¡Diez años de trabajo forzado en nuestras minas y tres millones de galeones!" declaró el juez duende.

"¿Qué dijiste?" Los ojos de Daphne se abrieron como platos.

"¡Eso es una locura! Solo tiene catorce años" dijo Dumbledore.

"Según la ley escrita por su Ministerio, la edad mínima para trabajos forzados en Magos es . . . trece". lo corrigió el juez.

"Debe ser una ley desactualizada . . ." reflexionó Dumbledore.

"No importa, la ley es la ley".

"Debe haber otra opción. Un castigo diferente". dijo Xenos.

"Esto nunca fue una negociación. Solo estoy enunciando su castigo . . ." El juez miró al comandante, y este asintió.

Los guardias duendes en la sala aferraron sus lanzas.

La tensión se volvió palpable. Un solo movimiento en falso y serían atacados.

Harry, por otro lado, se mostraba muy relajado.

"Tengo una contraoferta".

"Ya dije que esto no es una negociación . . . señor Potter. Si se comporta, quizá le permita despedirse de sus padres antes de llevarlo a las minas" dijo el juez con una sonrisa cruel.

Dumbledore, Daphne y Xenos lo miraban con rostros preocupados.

No les preocupaba realmente que arrestaran a Harry. Lo que les preocupaba era lo que él pudiera responder.

Dumbledore era quien más inquieto estaba. Tenía una idea más clara que la mayoría sobre cuán peligrosa era realmente la Nación Goblin.

La mayoría de la población no los consideraba una amenaza importante porque solo conocían a los pocos Goblins que trabajaban en la superficie. Pero bajo tierra, había una red interminable de túneles que se extendían por todas las islas británicas.

Incluso había rumores sobre enormes ciudades ocultas debajo, repletas de miles y miles de duendes preparándose para la próxima guerra.

Tan solo la idea de entrar nuevamente en guerra con esas criaturas hacía que su sangre se enfriara. 

Y con Voldemort operando en las sombras para apoderarse del país . . . esto era lo último que necesitaban.

Dumbledore estaba a punto de abrir la boca para pedir hablar con Harry en privado. Debían discutir el mejor curso de acción.

Pero Harry habló antes de que tuviera la oportunidad.

"Quiero un juicio por combate" dijo con el rostro serio.

"¿Harry? . . ." Daphne estaba confundida.

"¿De qué estás hablando?"

"¿Juicio por combate, dices? . . . " El Comandante duende tenía una expresión grave.

El juez mostraba la misma reacción.

"Harry, ¿de dónde sacaste eso? No hay–".

Daphne fue interrumpida por la voz del juez duende.

"¿Cómo supiste de nuestro juicio por combate?".