"Entonces..." Junto mis manos en un aplauso mientras Jamie y yo nos alejamos del pequeño café en que acabamos de desayunar, "Zayn me dijo que-"
"¡Eso es muuuy loco!, ¡Que puedas decir eso!" Ríe cerrando sus ojos, "Bien, lo siento. Continúa."
Contengo una risita, "Zayn me dijo que ustedes irán a Spago, Beverly Hills por una comida de negocios."
Sonríe de oreja a oreja, "Te iba a decir hace un rato, pero... ¿¡Cuán loco es eso!?" Exclama, "¿Qué diablos uso? Él, definitivamente, va a estar vestido todo formal, ¡Estaremos en un lugar cinco estrellas! Mierda."
Muerdo mi labio, "Te ves muy emocionado por tu cita con Zayn Malik, ¿Eh?"
Ríe un par de segundos, "Es loco. Supongo que cuando tienes dinero, bien puedes despilfarrarlo en restaurantes de lujo y buenos trajes, ¿No?" Abre mi puerta cuando llegamos a su auto.
O donarlo a la caridad, supongo.
"Sí." Sonrío y salto dentro del vehículo.
Una vez que está a mi lado, lo enciende y suspira, "Es tan irreal. Esta es mi gran oportunidad, pero siento que no la merezco, ¿Entiendes?"
Créeme, Jamie. Lo entiendo. Más de lo que crees.
"Sólo trabaja duro y la merecerás." Sonrío.
Comienza a manejar y me doy cuenta de que no toma el mismo camino de cuando llegamos. Debe haber notado mi confusión, por lo que ríe y dice, "Hmm, como que estoy tomando el camino largo... No te molesta, ¿Verdad?"
Más tiempo juntos, ¿Cómo podría molestarme?
"Nop, no hay problema."
"¿Quieres que te deje en tu trabajo?" Pone una sonrisa.
Río, "Oh, me encantaría. Pero no traje mi cartera."
"No me molesta llevarte a casa primero y luego dejarte en donde sea que debas estar." Se encoge de hombros, "Me da más tiempo de estar contigo y así podría vislumbrar a alguno de tus amigos famosos." Guiña uno de sus ojos verde manzana y mi estómago da un vuelco.
No puedo evitarlo, así que río un par de segundos, "Seguro."
...
"¿No es un estudio?"
"En realidad es relativo, durante el día vamos a diferentes sets para filmar. Como un bosque o algo, dependiendo de la escena."
Hoy tengo que conducir- bueno, Jamie tiene que conducirme hacia la 'casa de Nick' ya que este es el desafortunado día en que tengo que besarlo.
No es Zayn, es su personaje, Nick. Mi personaje, Charlie, besa su personaje, Nick. Eso es.
"Siento que quiero preguntarte más porque estoy genuinamente interesado en el trabajo que haces. Pero también me siento restringido porque no sé si puedes hablar."
Río, "¿Qué quieres saber?"
"Lo que sea. El tema de la historia, el nombre de tu personaje, cuántas veces has tenido que grabar una escena, las regalías, las cosas de mierda..." Sonríe.
"Bueno, no puedo decirte el tema ya que tendrás que ver la película." Bromeo.
Sonríe otra vez.
"El nombre de mi personaje es Charlie, y depende cuántas veces ellos quieran cambiar las cosas o los ángulos de la cámara o si te equivocas en las líneas. Regalías... Estoy viviendo mi sueño. Cosas de mierda... No he vivido nada lo suficientemente malo para saber, lo cual es bueno. Espero que sea así para siempre."
ESTÁS LEYENDO
ʙᴇʜɪɴᴅ ᴛʜᴇ sᴄᴇɴᴇs ➸ [ᴢᴀʏɴ ᴀᴜ] || ᴇsᴘᴀñᴏʟ
Fanfiction❝Dijo que le tenía miedo al compromiso, sin embargo, portaba tatuajes por toda su piel. Supongo que no me veía como una obra de arte; o quizás no creía que el dolor valiera la pena.❞ / Historia original de @zaynslayin ; traducción por @zaynalmighty-