{traducido con la ayuda de namelessevie}
"Tongue tied over three words, cursed."
Zayn's POV
"Sé que estás enojada conmigo, y tienes todo el derecho de estarlo, pero no me puedes odiar por eso." Le digo.
Esto fue en el pasado y ahora soy una persona nueva gracias a ella. Lo que le hice después de darle el papel, joderla y molestarla... fue hace mucho, cuando yo era un sádico hijo de puta. No esperaba que reaccionara así. Pensé que en realidad estaría agradecida, pero sus reacciones siempre son impredecibles. Es por eso que no quería que lo supiera.
Se gira para encararme, sus ojos aún aguados, "No lo entiendes. No estoy enojada contigo. Estoy enojada conmigo."
¿Qué? ¿Eso acaso tiene sentido?
Frunzo el ceño, esperando que ella se explique.
"Estoy enojada porque..." Aprieta los ojos con fuerza mientras inspira profundo, "Te amo."
Mi ceño se suaviza y mis ojos se abren ligeramente tras su confesión. Mi corazón comienza a latir con fuerza y casi me caigo hacia atrás, como mi mundo se congelara.
¡¿Qué?! Ahora estoy completamente perdido. Está enojada porque... ¿me ama? ¿Acaba de decir eso?
"Estoy enojada conmigo misma, porque no importa lo que hiciste o lo que vayas a hacer, yo siempre voy a perdonarte."
Y tan horrible como es esto, no puedo evitar sentir que todo mi interior se calienta después de lo que acaba de admitir hace unos segundos.
Me ama. ¡Santa mierda!
"¿Me estás escuchando?" Pregunta, y entonces suspira profundamente.
Parpadeo un par de veces y después asiento. La verdad es que no sabía que sentía algo tan profundo por mí. Estaba ciento un porciento seguro de que me gustaba más que yo a ella. Estoy más que desconcertado. Ni siquiera sé qué decir en este instante.
"¿Es por eso que te enojas cada vez que hago algo que no te gusta?" Frunzo el ceño, todavía intentando comprender esta situación.
"Sí." Limpia todas las lágrimas de sus mejillas. "Sé que va a ser fácil perdonarte. ¿Tienes idea de lo complicado que es estar molesta contigo? Es frustrante. No puedo hacerlo. Soy muy fácil cuando se trata de perdonarte. Tú puedes hacer la peor cosa que se te ocurra y yo crearé cualquier excusa por ti."
Paso una mano por mi pelo y tomo una profunda respiración. Ella continúa hablando, pero las únicas palabras que se repiten en mi cabeza son "te amo". Todo carece de importancia tras eso. Estoy en shock.
Te amo. De verdad lo dijo... lo ha admitido, joder.
Muerdo mi labio para evitar sonreír extensamente, dado que sigue hablando.
"Lo sé, suena loca. No puedo creer que siquiera dije-"
Pongo un dedo sobre sus labios para silenciarla, "Shh..." Lo deslizo por su aterciopelada piel antes de acercar mi frente a la suya, "Hablas demasiado." Deslizo mis labios con ternura sobre los suyos, saboreando la sensación de lo suaves que son antes de besarla fuerte.
Me devuelve el beso sin dudar. Sus manos se deslizan por mi pecho antes de rodear mi cuello y besarme más fuerte.
No puedo creer que me haya confesado que me ama. Con sólo pensarlo mi corazón late más rápido y mi cuerpo se siente hormigueante y extraño, en el buen sentido. Un muy, muy buen sentido. No estoy soñando, ¿verdad?
ESTÁS LEYENDO
ʙᴇʜɪɴᴅ ᴛʜᴇ sᴄᴇɴᴇs ➸ [ᴢᴀʏɴ ᴀᴜ] || ᴇsᴘᴀñᴏʟ
Fanfic❝Dijo que le tenía miedo al compromiso, sin embargo, portaba tatuajes por toda su piel. Supongo que no me veía como una obra de arte; o quizás no creía que el dolor valiera la pena.❞ / Historia original de @zaynslayin ; traducción por @zaynalmighty-