51. 𝐅𝐨𝐫 𝐇𝐢𝐦

2.2K 407 267
                                        

“Dekho, kaise baal karliye hai!” Dadi scolds softly, pouring extra oil onto my scalp before rubbing it in with slow motion

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

“Dekho, kaise baal karliye hai!” Dadi scolds softly, pouring extra oil onto my scalp before rubbing it in with slow motion. Her fingers moved gently in a rhythm, massaging my scalp. It felt like she wasn't just untangling my hair but also my thoughts.
[Translation - Look how you made your hair]

A sigh escapes my mouth, the weight in my head feeling lighter

It's been a while, hasn't it?

“Baas time nahi milta” I mutter, pulling my knees to my chest and leaning back against her leg. She sat on my bed,she has been doing this my whole life.
[Translation - I just didn't get time]

“Time nahi Mila? Aapna dhyan rakhne ka? Aapne aap ko sabse pehle dalne ka?” Her voice was tender, but her words pierced through my chest, directly going to my heart.
[Translation - You didn't get time? To take care of yourself? To prioritise yourself before others?]

“Nahi dadi, bas busy ho gayi thi. Ab se dhyan rakhungi” I reply
[Translation - No Grandma, I just got busy. I will take care of myself from now]

She sighs, continuing her gentle massage on my head. But I could feel it — she didn’t believe me. She knows I would slip again, let life or laziness distract me from myself. She knew me too well.

“Aaj tum sab ne cricket khela?” She asks changing the topic.
[Translation - Today you all played cricket?]

My face instantly brightens up with the memory “Haan! Bahut maza aaya! Unlog ne Bahut koshish ki par jeete toh hum hi!” I say with a hint of pride in my voice though I know the truth — we won because the boys were playing with their hearts and not their heads
[Translation - Yes! It was so much fun! They tried their best but at the end we won]

“Accha? Mujhe bhi dekhna chahiye tha” She says, delighted. After applying the oil, she began braiding my hair. Her hand weaving strands into a pattern with a tenderness that made me feel like a child again.
[Translation - Really? I should have also seen it]

My mind slowly goes back to yesterday when Lucas was braiding my hair, adding small flowers in between. When he was doing that, I felt at peace, moreover I felt safe — I sat there with my eyes closed, trusting him with whatever he was doing.

He understood it didn't he?

I am falling for him.

Is that too soon? Too reckless to call it that? I don't even know if ‘love’ is the right word I should use to describe my feelings for him.

“Dadi, agar mai Australia kuch aur time ke liye jaom toh?” The question slips past my lips before I could stop myself.
[Translation - Grandma, What if I go to Australia again for sometime?]

Dadi’s hands stills in my hair  “Phir se? Par tumhe toh Veer ke saath kaam karna tha na?”
[Translation - Again? But you wanted to work along with Veer right?]

POTION OF LOVE Where stories live. Discover now