PHILOPHOBIA • •italian translation• •

CHAPTER EIGHT

"Sono a casa" urlò Harry prima di dirigersi verso il salotto. Ecco Louis, il suo fidanzato. Sì, Louis, l'amico di Niall. Dopo che Niall se n'era andato, Harry aveva parlato con i suoi unici amici per riuscire a trovarlo, e con il tempo Louis era diventato suo amico. Era sempre puntuale, lo aiutava, lo faceva sorridere, ed era normale che prima o poi due ragazzi single si sarebbero innamorati. Harry amava Louis, ne era sicuro, ma non era come Niall, ed ora che lo aveva rivisto ne era più sicuro e non poteva fare a meno di sentirsi in colpa.

"Ehy piccolo" Louis disse sedendosi sulle ginocchia di Harry, lasciandogli un bacio veloce. "Dove sei stato?"

"Sono andato a trovare un vecchio amico" non era una bugia, era vero, ma Harry si sentiva in colpa per non avergli detto tutto, forse avrebbe dovuto avvisarlo. "Niall è tornato" disse esitante. Louis lo fissò.

"Dovrei essere geloso?" chiese Louis. Harry rise un po', scuotendo la testa prima di baciare Louis, un vero e proprio bacio questa volta, le loro labbra si mossero in sincronia. Harry ripassò il labbro inferiore di Louis con la lingua, che aprì la bocca, facendo scivolare la lingua di Harry nella sua bocca, le loro lingue si mossero insieme ma poi Louis consentì la vittoria ad Harry. La lingua di Harry esplorò ogni parte della bocca di Louis, che si lasciò sfuggire un gemito facendo sorridere Harry nel bacio. "Per che cosa era questo?" Louis chiese a corto di fiato. Harry si strinse nella spalle.

"Posso baciare il mio bel ragazzo quando voglio?" Harry chiese sorridendo sfacciatamente.

"Sì, certo che puoi" rispose Louis sorridendo, prima di avvicinarsi per un altro bacio.

Ma la verità era che Harry si sentiva in colpa, perché dopo tutti questi anni, e dopo tutto quello che era successo, non poteva fare a meno di essere ancora innamorato di Niall.

"Glielo hai detto?" chiese Louis.

"Cosa?" Harry chiese confuso.

"Di noi, idiota" Louis rise.

"Oh, beh... gli ho detto che sono fidanzato ma non gli ho detto che sei tu..." Harry ammise. "Sai, eri il suo migliore amico ed è strano, non lo so..." cercò di spiegare.

Il telefono di Louis vibrò.

"E' un messaggio da parte di Niall" disse leggendo il messaggio. "Dice che vuole vedermi" Harry annuì.

"Ti consiglio di vedervi"

"Sì..." Louis sospirò.

***

Era più difficile di quanto pensasse. Sapeva che sarebbe stato difficile, ma ora che sapeva che Harry non sarebbe stato mai suo... si sentiva come se migliaia di coltelli gli si fossero conficcati nel cuore. Ma era tutta colpa sua, era tutta colpa di Niall. Non avrebbe dovuto lasciarlo così, Niall continuava a ripeterlo, ma ora non poteva fare niente. La vita faceva schifo.

Il campanello suonò e Niall, che era quasi addormentato, saltò dal divano. Si avvicinò alla porta, e quando l'aprì vide Louis.

"Louis..." Niall sospirò cercando di sorridere.

"Ehy Niall, da quanto tempo" Louis cercò di sorridere, ma era difficile. Sentiva come se stesse tradendo il suo migliore amico, perché si era innamorato del suo ex fidanzato.

"Già... E-entra, dai"

Parlarono per molto tempo. Niall raccontò a Louis dei suoi miglioramenti nelle relazioni e Louis raccontò di quanto fosse felice e che gli era mancato molto. Cercò di non parlare della sua vita sentimentale. Su di lui e Harry.

"Beh, dimmi, c'è qualcuno nella tua vita?" Niall chiese e Louis voleva morire proprio in quel momento.

"Beh... sì... ho incontrato questo ragazzo e sai, è fantastico" disse Louis, sempre più nervoso. Le sue mani cominciarono a sudare. Se avrebbe detto a Niall su di lui e Harry, lo avrebbe sicuramente odiato per sempre, ma prima o poi avrebbe dovuto saperlo.

"Che bello Louis, vorrei tanto dire lo stesso..." rimasero in silenzio per un attimo, nessuno dei ragazzi sapeva che dire. "Ho visto Harry" Louis lo guardò, era terrorizzato, non sapeva a che punto sarebbe arrivata la conversazione e stava iniziando a rimpiangere di essere venuto. "Mi ha detto di aver un ragazzo ora" Niall era sul punto di piangere. "E' così difficile Lou, non avrei dovuto lasciarlo, sono un idiota" Niall disse, piangendo. "Ho fatto il più grande errore ella mia vita, ed ora non posso fare niente" Louis cercò di calmare il suo migliore amico e non poteva fare a meno di sentirsi in colpa, se non stava con Harry, Niall non sarebbe stato così male. Ma non era colpa sua, vero? "Sono innamorato di lui, Lou, lo sono sempre stato e sempre lo sarò" Niall affermò, e Louis voleva scappare perché il suo migliore amico gli aveva appena detto di essere innamorato del suo ragazzo.

"Sai cosa dovresti fare? Fra un po'è il tuo compleanno, e dovremmo fare una grande festa. Organizzo tutto io, e posso invitare tantissima gente. Sarà fantastica, vedrai" Louis disse, perché si sentiva in colpa.

"Grazie" Niall cercò di sorridere tra le lacrime. "Sei il migliore amico migliore di tutti" disse Niall prima di abbracciarlo.

"Già..." Louis sussurrò a malapena. Era così incasinato.

Fatemi sapere che ne pensate e se ci sono errori. Ringrazio traduzioned per la traduzione e anonymustotalus per avermi dato il permesso di tradurla. Un bacio e ci vediamo domenica con il terzo capitolo :)

N.||⚓️