J'hochai la tête en me relevant lentement .
-Louis a dit quelque chose de vraiment profond aujourd'hui en message .Je suis sûr que ça vient du fond de son cœur .J'ai pleuré pendant une bonne heure ou deux, rit-elle en regardant vers le bas . J'ai vraiment besoin de savoir une chose. As-tu ressenti quelque chose en l'embrassant ?
Ma respiration se stoppa sur la question familière .C'est la même question que Camila avait posé à Louis toute à l'heure , et je n'avais toujours pas de réponse.
-Je ne sais pas Camila. C'était il y a un moment , et je ne me souviens pas, Je souris à la légère.
-Oh , toussa t-elle , puis elle me regarda dans les yeux . Eh bien, essaie de t'en souvenir , s'il te plaît?
Merde
Je devrai le lui dire maintenant , mais ce n'est pas vraiment le moment .
-Excuse-moi je dois y aller, je laissai échapper un soupir et me mis à marcher, mais l'emprise de Camila autour de mon poignet me retient.
-Lauren, s'il te plaît , juste répond à ma question. Dit moi ... juste me dire que tu ne ressentait pas un putain de quelque chose! C'est tout ce que j'ai besoin d'entendre !
-Allons y! Criai-je, en tirant un peu trop fort sur ses bras . Je m'effondrais alors sur le trottoir à une vitesse phénoménale , que je n'avais pas eu le temps d'utiliser mes bras pour amortir ma chute . J'atterie sur mon côté gauche, et ne bougai plus à cause de la douleur parcourant tout mon corps , même si ce n'était que de simple petites égratignures .
-Merde Lauren, je suis tellement désolé, Dit -Camila se qui me fit rouler des yeux .
Je me levai avec un peu de mal .
-C'est marrant , ces mots sont sortis de ta bouche il y a quelques minutes,
Je me retournai vers elle avant de me dépoussiérer , mais elle ne regardait pas vers moi . Elle me regardait par-dessus mon épaule, presque comme si elle vérifiait que tout allait bien.
-Est-ce que tu viens de l'avoir en tombant à terre ? Me demanda t-elle brisant mes pensées. Je regardais Camila qui attint mon bras gauche, où ma chemise à manches longues a été déchirée en tombant . Des frissons parcoururent mon corps quand elle avait couru son index sur ma nouvelle coupe fraîche , et mes cicatrices visibles d'aujourd'hui.
Mes cicatrices.
-Ouais, je pense , Je posai ma main à l'endroit de mes cicatrices , elle ne pouvait pas savoir ! Je ne voulais pas qu'elle le sache ! Elle écarquillait les yeux à mon action, et elle secoua brusquement la tête.
-Non, elles se sont fermés récemment .Lauren.... LoLo... C'est à cause de moi ? Merde
Je la regardai pleine de douleur . Elle posa les paumes de ses mains sur ses yeux et commenca à sangloter silencieusement sur le trottoir. Je me baissai avec elle et atteint ses poignets . Je les déplacai sur le côté et placai ma main droite contre sa joue droite .
-Pour répondre à ta question, Quand mes lèvres ont touché les siennes , il y a eu comme un feu d'artifice dans tout mon corps . Je ne me suis jamais senti aussi vivante , et autant aimé. Je veux dire, j'ai même eu un feu d'artifice quand il a embrassé ma joue , c'est stupide à dire et à penser , mais c'est vrai . Son physique , ses lèvres , et son regard ne comptent pas vraiment pour moi, C'est plutôt par rapport à la façon dont il me traite . Cette personne a peut-être eu quelques mauvais moments avec moi, mais j'essaye de me souvenir que des bons. Je viens de réaliser comment cliché est le feux d'artifice , alors disons simplement que mon cœur c'est accéléré. Plus rapidement que si je devais être enlevés et être tué . C'était incroyable, et probablement le meilleur baiser que je n'avais jamais eu.
Je remarquai à quel point nos visage était proche . Camila avait placé sa main sur la mienne, et semblait être à l' écoute de chaque mot que je venais de lui dire .
-Le meilleur ? Demanda t-elle .
-Le meilleur, lui confirmai-je .
-Ok, acquiesa Camila.
-Pourquoi veux tu savoir de toute façon? Je regardai sincèrement dans ses profonds yeux bruns.
-Je voulais voir si je devrais essayer quelques chose , avoir une troisième chance avec lui, Camila forca un sourire. Mais si tu dit qu'il y avait un lien entre vous deux, alors je vais faire marche arrière .
-Je crois que je vais rester à l'écart des garçons, plaisantai-je , la faisant pouffer de rire. Oh mon dieu , son rire m'avait manqué .
-Moi aussi.
-Il se fait tard Camila, dis-je même si je ne voulais pas que ce moments ai de fin .
-Ne m'appelle pas comme ça .
-Camila? Comment veux tu que je t'appelle ? Karla ?
-Tu peux m'appeler Camz, sa voix fit fondre dans mes oreilles. Des frissons surgisserent le long de tout mon corps quand je sentis soudain son toucher contre mon bras; aller sur les marques que je m'étais faites. Personne d'autre est autorisé à m'appeler Camz sauf toi .
-Louis t'appelle comme ça nan ?
Elle soupira,
-Il l'a fait, mais il ne le fera plus .
Je déglutis. Nos nez étaient collés ensemble à se brosser l'un contre l'autre lentement .
-Pourquoi je dois toujours te faire du mal, lâcha soudainement Camila . Nous avons des cicatrices mentalement , ou même physiquement pour toi .
-Les blessures guérissent Camz.
-Ceux qui sont visibles Bien sûr, dit-elle en regardant mes coupe . Mais les émotionnels reste pour toujours. Et j'ai dit tant de choses grossières , je suis désolé. Je suis tellement, tellement, tellement désolée.
-Arrête de présenter des excuses, rétorquai-je . Ce sera plus faciles si tu dis désolée qu'une seule fois.
-Je suis désolé.
Il n'y eu pas plus de mots échangés; Je décidai qu'il est temps de rentrer . Sentir son doux et chaud souffle contre mon cou ne pouvait pas durer éternellement.
De toute façon , d'ici demain Camila sera de nouveau en train de m'ignorer , ou me faire sentir comme une merde .
Je ne me souvenais pas bien de ce qui venais de se passer . Elle m'avait en quelques sorte hypnotisé. Camila avait réussi à m'aider à retourner à ma chambre d'hôtel, et même me border dans mon lit. Je n'entendis rien à part les rires de Camila guettant mes rêves . .
Tout ce dont je me souvins , c'était la façon dont je lui avais parlée du baiser. Le baiser qui était soi-disant entre Louis et moi .
Mais ça ne l'étais pas bien évidement .
Je venais de décrire le baiser qui avait eu lieu entre Camila et moi . Celui qui, pour elle, était entre Louis et Camila.
VOUS LISEZ
Si J'étais un garçon (Camren fr) [Terminée]
Fiksi PenggemarTraduction de "If I were A Boy"de tbhlauren avec ajouts de ma part. Lauren et camila sont toutes deux membres des fifth Harmony, un groupe composé de cinqs chanteuses mondialement connue nommé dinah , Ally et Normani ainsi que ces deux jeunes femm...