Sumbae/Sunbae, es como le dicen los coreanos a un colega que ha trabajado en la empresa donde tu trabajas ahora, si entrar por ejemplo a trabajar a una tienda de conveniencia como cajero, el cajero que estaba antes, es tu sumbae y tu eres su hobae.
Imo, es traducido como tía, así le dicen generalmente a las señoras que venden comida en la calle en los dramas.
Namja (namya), es hombre, un Namja Chingu es un novio.
Yeoja (yoya) , significa mujer, Yeoja Chingu es novia.
Chingu es amigo/a.
Jagi (yagi), es como le dicen las chicas a sus novios también como un cariñito y significa algo asi como cariñito o amorcito o chiquito ya saben.
Yeobo (yobo), es como los ESPOSOS se hablan, se traduce como cariño o amado, es como cuando se dicen "amor" o "amorcito" pero se usa mas en casados.
Uri significa nuestro y casi siempre se usa para referirse a alguien por ejemplo, "uri ttal" (nuestra hija) en Corea se hacen llamar la gran familia, así que casi siempre escucharan que digan, "uri (X NOMBRE) " quieren decir "NUESTRO (X NOMBRE)" y ser mas cercanos.
