The Wish [H.S](Russian translation)

Часть 1

Я, Гарри Стайлс, никогда бы не подумал, что все мои мечты могут действительно сбыться. Все, чего бы я ни пожелал, сбывается. И я действительно имею ввиду ВСЕ. Не имеет значения маленькое или большое желание, но это происходит. Я никогда не верил тем, кто говорил, что мечты сбываются, до тех пор пока не увидел это своими собственными зелеными глазами.

Все началось, когда мне было 8 лет, мое день рождение. Я хотел получить золотую рыбку и назвать его Гарри. Я знаю это странно, очень странно, но я был глупым 8летним ребенком. Затем я задул свечи, та золотая рыбка была подарком от моей тети.

Когда мне было 11, я хотел одну видеоигру, которая была у моего друга. На следующий день мой друг подарил его мне. Он сказал, что игра ему надоела. Довольно много желаний сбылось, но я проведу весь день, вспоминая их.

Это не волшебство и не проклятие. И это никак не связано с желаниями на день рождения и свечами. Я думаю, это происходит, когда ты добрый и хорошо относишься к другим людям, не смотря на то, что ты молод. И когда ты любишь жизнь, и людей, и хочешь добиться успеха. Бог дарит тебе много шансов и подарков.

Это то, что делал, я упорно работал, чтобы стать успешным певцом. Начал с маленькой группы, написал несколько песен и старался улучшить свое пение. Просто «перепрыгивал» через себя и желал, что бы все сбылось.

И, конечно же, это было моим самым большим желанием, которое изменило всю мою жизнь, и не только мою, но и всех кто меня окружает. Моя самая заветная мечта. Мне всегда нравилось развлекать людей.

Я получил свой шанс, и я совсем не жалею об этом, но всего стало слишком много, чтобы справиться. СМИ очень раздражают, грязные слухи и давление 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Я просто хочу немного отдохнуть от всего этого.

Но я не могу отвлечься от...

«Гарри, поднимай свою задницу с дивана прямо сейчас! Мы должны быть на сцене через минуту», сказал Лиам взволнованный как всегда.

Парни. Моя семья. Мои братья.

Они – моя жизнь, я не могу жить без них. Это одна из причин, почему я не жалею о своем желании. И фанаты тоже сюда относятся. Я их обожаю, без них моя жизнь была бы полным отстоем, хотя, они иногда нападают на меня всей толпой. Но я люблю их, они – причина, почему я занимаюсь этим. К тому же, путешествие по всему миру – самая крутая вещь.

Ничего не могу поделать, но я скучаю по своему лучшему другу. По прежней жизни и обычным дням.

Если бы только я мог вернуться в то время, когда я был с ней, когда мы в первый раз поцеловались, когда мы были лучшими друзьями. У меня была обычная жизнь, а сейчас я даже не могу позвонить ей. Почему?

Слава будет мешать, фанаты будут ненавидеть ее – чего она не заслуживает – СМИ пустят слухи, и это самое последнее, что мне нужно.

Я так скучаю по Мэнди.

Я встал, посмотрелся в зеркало в последний раз и побежал на сцену. Я знаю, что не смогу быстро выбросить все из головы, потому что, когда я думаю о чем-то, я действительно не могу остановиться. Все, чего я хочу сейчас это...

Вернуться в то время, когда все было так просто.