The Wish [H.S](Russian translation)

13

«Мэнди, открой, пожалуйста!» я тихо постучал в ее дверь и немного повысил голос, чтобы она услышала. «Или я опозорю тебя на твоей улице», я пригрозил ей и услышал, что она засмеялась.

«Так ты только себя опозоришь, Стайлс».

«Пожалуйста, просто открой и давай я тебе все объясню». Я продолжал умолять кажется уже 10 минут. После того, как вчера она выбежала из моей комнаты, я звонил ей и писал смс. Но она не отвечала, я знал, что она злится и не поймет, но было необходимо, что бы она позволила мне все объяснить и рассказать все подробнее.

Я не хочу снова терять ее.

«Просто отк..» я не договорил, как она открыла дверь. У нее были красные глаза и щеки, я чувствую себя таким виноватым, что она плакала из-за меня.

«Я знаю, ты наверное думаешь, что я очень остро реагирую», она вышла из дома и села на крыльцо. Я пошел за ней и вздохнул, садясь рядом с ней. «Но мне больно».

«Я знаю, мне жаль»

«Нет, не жаль. Если бы тебя это правда заботило, то ты не поступил бы так».

«Ты должна понять, как много значишь для меня».

«Нет, я много значила в прошлом. Ну, в твоем прошлом, по крайней мере». Она положила голову на руки и не смотрела на меня, она рассматривала улицу. «Я помогла тебе попасть на Х-фактор снова, что означает, что ты вернулся туда, где ты был».

«Да».

«Значит, это также означает, что ты собирался бросить меня снова да?» мои глаза мгновенно расширились.

«Что? Нет!»

«Да, подумай об этом».

«Нет, правда. Я собирался объяснить все и ты бы уже сама выбрала», она хмыкнула и посмотрела на меня.

«Я знаю, когда ты врешь, Гарри», я вздохнул.

«Ладно, правда в том, что я не знал, что делать, но я не собирался сделать ту ошибку снова, я клянусь!» она покачала головой и встала.

«Мо..»

«Самое обидное то, что я..я люблю тебя и я думала, что знала тебя все это чертово время, но тебе все равно. Я знаю, что возможно перегибаю палку, но ты так много значишь для меня. Я думала, что я тоже что-то значу для тебя, но очевидно, что нет».