SMOKE (Traducida)

Capítulo 1

Narra Taylor:

"Fallaste de nuevo", me susurra la profesora mientras me entrega el examen de historia.

Leo sobre las marcas rojas que había hecho en mi papel y pongo mi cabeza sobre el escritorio. Fallé la tercera prueba y este semestre me sentí como si hubiera pasado con una D. Suspiro y empiezo a guardar mis cosas porque es el final de la clase.

"El semestre termina en un mes! Asegúrese de estudiar para su final! Vale el ochenta por ciento de su nota! "dice la Sra Grant cuando suena la campana.

Gracias a Dios mi peor clase es mi última clase. No podía esperar a volver a casa. Bueno, para mi mamá. Esperar no importa, que sería conseguir nuevos clientes hoy y de verdad no estaba feliz por eso. No necesito otra distracción de mi grado historia ya la caída, que tuve que ocultar o mi mamá sería dar la vuelta al frente de los nuevos compañeros. Yo camina con dificultad hacia la nieve a principios de noviembre y hago mi camino hacia el coche.

Tan pronto como llegue a casa veo dos coches desconocidos en la calzada tomando mi lugar de estacionamiento. Oh que ya deben estar aquí. Recojo mi bolso y mi teléfono desde el asiento del pasajero y la salida de mi vehículo. Me abro paso a través del lodo a la puerta principal. Mi mano tiembla de frío como doy vuelta a la llave en la cerradura. Empujo la puerta y entro en mi casa, tomando mis botas de nieve fuera y dejarlos en la puerta.

"Mamá" Llamo a cabo.

"Estoy en la cocina querida!" Ella grita desde la cocina.

"Ok Necesito ayuda para poner algunas cosas de arriba!" Le grito de vuelta y corro escaleras arriba antes de que pueda responder.

Mi madre mantenía la casa después del divorcio. Era una casa grande, con cinco dormitorios y tres baños. No es de extrañar por qué ella estaba alquilando una parte. Me dieron la habitación contigua a la suya, el dormitorio principal, porque a veces prefería estar sola.

Puse mi bolso en mi cama y el cepillo por el pelo antes de decidir enfrentar finalmente a lo inevitable. Me apresuré a bajar a la cocina para ser recibido por mi mamá y dos extranjeros. Uno de ellos era una mujer de la edad de mi madre. Tenía el pelo largo y castaño y ojos verdes brillantes. Junto a ella estaba un chico de mi edad. Sus rizos estaban peinado hacia atrás y él también tenía hermosos ojos verdes. De hecho, era bastante atractivo, pero me aseguré de que no me mirara.

"Esta es mi hija Taylor", Mi mamá me presenta.

"Hola", respondo con torpeza.

"Es realmente un placer conocerte querida! Soy Anne y este es mi hijo Harry", Ella se presenta y su hijo con una gran sonrisa.

"En ... encantado", Harry ahoga. La expresión de su rostro es una de sorpresa. Es como él sólo vio un fantasma.

"Ellos van a estar viviendo aquí un tiempo. De Harry aún tiene el mismo horario que usted! ¿No es precioso?" Mi mamá suelta emocionada.

"Suena genial mamá", respondo y ella sonríe radiante.

"Espero que no te importe mostrarle un poco de aquí mañana", Anne insinúa.

¡Claro, si a él le parece.. "Estaba cautelosa por la forma en que me estaba mirando.

"Claro !, respondió vacilante.

"Ah, y Harry, tu habitación está al lado de Taylor y la habitación de Anne está al otro lado de la mía", Mi mamá explica y él asiente.

"Así que ¿por qué no subes con Harry y se conocen un poco?" Anne sugiere.

"Ok", respondo.

Salgo de la cocina y Harry me sigue. Él no ha dicho mucho y no sé si va a empezar.