Daryl se sentó en su destartalada y vieja mesa de cocina, rascándose la herida curada de su costado, y mirando el pequeño cuadrado de papel. Ni siquiera sabía por qué lo tenía todavía, esa mujer en realidad no quería que él llamara, ella le había dado el número por simpatía. Cuando ella le pasó la hoja con el número de teléfono hace dos semanas en el hospital, él había quedado tan sorprendido de que se paralizó mirando el trozo de papel durante unos minutos antes de huir rápidamente del hospital. Ni siquiera necesita conservar el documento, ya sabía el número de memoria. Jugó con las esquinas deshilachadas y tomó otro trago de cerveza, pensando en la forma en la que ella le había sonreído. La gente nunca le sonreía, lo evitaban, era un Dixon, y era el Dixon menos sociable de su clan.
Al terminar la cerveza sacó su maltratado teléfono celular y lo puso sobre la mesa junto al papel desintegrado. Lo había mantenido en el bolsillo todos los días desde que ella se lo había dado, pensó que si no lo tenía con en él en todo momento simplemente desaparecería, como si nunca hubiera estado. De vez en cuando metía la mano en el bolsillo delantero, buscando el papel cuidadosamente doblado, necesitando sentir que aún estaba ahí. Él se rascó distraídamente la cicatriz de su costado de nuevo, la mierda estaba empezando a picar demasiado, sabía que era necesario retirar los puntos, él incluso había intentado cortarlos por sí mismo, pero el ángulo en el que doblaba el brazo para alcanzarlo lo volvía demasiado torpe. Merle estaba en la cárcel de nuevo, así que no podía pedirle ayuda, pero honestamente no sabía si querría que Merle lo hiciera de todos modos, generalmente Merle andaba en las nubes como una cometa. Volver al hospital no era una opción, acababa de recibir la factura del hospital y le tomaría seis meses poder pagar el valor.
"Mierda!", Le dio una patada a la silla a su lado. Iba a tener que llamar a esa mujer.
Daryl intentó llamar seis veces, colgando cada vez antes de que empezara a sonar. "No seas miedoso, es sólo una maldita llamada telefónica. Le vas a pedir que te saque las puntadas, no que se case contigo", se paseaba por toda la casa,hablando solo. La séptima vez que llamó no colgó.
Carol se balanceaba perezosamente en una silla en su patio trasero, disfrutando de una copa de vino y la cálida noche de Georgia. Ella tenía el día libre y había aprovechado para hacer la limpieza y trabajar en el jardín, por lo que ahora estaba acurrucada leyendo un buen libro para relajarse. El teléfono sonó y ella continuó leyendo, tomó el celular sin mirarlo y contestó, "¿Hola?"
"Uh ... Hola, soy Daryl. Del hospital. Me dijo que podía llamarla en dos semanas cuando necesitara quitarme los puntos. Ya han pasado dos semanas, así que necesito sacarme los puntos de sutura de la herida ... Digo, si todavía puede hacerlo."
Carol se levantó rápidamente de su silla, ella se sorprendió, ella no creía que él en realidad iba a llamar. Había pasado las últimas dos semanas fingiendo como si no hubiera hecho algo tan ridículo como darle a un completo extraño su número de teléfono.
"Hola ... sí me acuerdo, no pensé que llamaría, me imaginé que ya se habría quitado los puntos usted mismo", Carol rió entre dientes ligeramente.
Daryl se sonrojaba en el otro extremo de la llamada, "lo intenté. No pude llegar bien al lugar."
"Ya veo, así que todo ha sanado? Tuvo algún problema?"
"Supongo que si, aunque pica como el infierno", dejó de caminar hasta estar de pie en medio de su sala de estar, masticándose el pulgar.
Carol se rió de nuevo, "Bueno, definitivamente hay que quitarlo entonces. Mañana estoy libre, Quiere que lo haga por usted?"
Él no lo podía creer, ella en realidad iba a hacer esto "Sí mañana está bien."
"¿Sería demasiado problema que viniera aquí? No sé lo que le está pasando a mi auto, pero no he podido hacerlo andar y tampoco he podido llevarlo a un taller de reparaciones", Carol empezó a recoger su libro y la copa de vino para llevarlos al interior de la casa luego de que una ligera lluvia comenzara a caer.
"Claro", se sintió aliviado de que ella no pudiera ir a su casa, estaba avergonzado de la pequeña y lúgubre choza en aquella calle sin salida. Esa era parte del por qué él había sido tan reacio a ponerse en contacto con ella, tenía temor de viera donde vivía y todas sus escasas pertenencias.
"Ok genial! ¿Tienes algo para anotar mi dirección?"
Daryl se apresuró a encontrar una pluma, "Uhh.. si, adelante."
Se sentó en la mesa de la cocina de nuevo, bebiendo una cerveza y mirando la dirección de la calle garabateada en su brazo. "¿Qué mierda estoy haciendo?", Pateó la silla de nuevo.
Carol estaba avergonzada de admitir que en realidad estaba nerviosa por el día de mañana, nunca pensó que la llamara. Pero estaba contenta de que él lo hubiera hecho, le gustaba pensar que volvería a ver al hombre torpe con tristes ojos azules. Él parecía tan perdido, como si supiera que el mundo había renunciado a él y estaba bien con eso. Ella entendía aquel sentimiento, sabía lo que era estar perdido en el mundo.
Después de colgar el teléfono Carol se sentó en su mesa de la cocina repasando la conversación en su mente, sonaba como un niño de la escuela secundaria pidiéndole a una chica que fuera su pareja para el baile, ella sonrió por dentro. Maggie se había equivocado, no daba miedo, él sólo era ... diferente. Pero definitivamente lindo. Ella se negó a sí misma la idea, "Sólo vas a sacar sus puntos, nada más, él es como cualquier otro paciente". Pensó en la manera en la que él evitó sus ojos, especialmente cuando estaba desnudo, todas esas cicatrices que cubrían su pecho y espalda... Ese pobre hombre, que había sufrido claramente una gran cantidad de abusos, Carol reconoció esas marcas, eran intencionales, cuidadosamente colocadas. Estaba cansado de la gente, incómodo alrededor de otros, eso era obvio. Sin duda carecía de habilidades sociales, rozando la mala educación, pero algo en él era entrañable. Casi dulce.
Se sirvió otro vaso de vino, "¿Qué demonios estoy haciendo?"
ESTÁS LEYENDO
What the hell is wrong with me?
Fanfiction>>>>>Traducción<<<<< Título original: What the Hell is wrong with me? Título en Español: ¿Cuál es mi maldito problema? Creado por: Rabbitheartedgirl88 Resumen: Daryl Dixon llega al hospital por una herida en el costado en donde es atendido por una e...