OBSESSION |H.S| Tradução

|5| Demons

Na teoria, todos no mundo têm medo de alguma coisa. A maior parte não inclui outras pessoas como no meu caso.

Acho que todos no mundo têm a sua história, as suas razões para tudo o que fazem. Às vezes as pessoas agem por um capricho, ou fazem algo que eles se vão arrepender, mas nesse momento essa ação faz sentido nas suas mentes. Seja estúpida ou sensata essa ação sempre terá uma razão.

Então o meu interesse na notícia sobre o mais recente assassinato na nossa região não causou nenhum choque no meu pai.

Sou muito curiosa, os meus pais muitas vezes iam-me descobrir sentada no chão do meu antigo quarto rodeada de papéis e livros de psicologia. Ou seja, antes da minha mãe morrer.

Agora estou sentada na nossa sala de estar, com os meus olhos fixos na TV, enquanto eles explicam o mais recente assassinato.

"Madelyn Blake acredita-se ser a vítima mais recente de um serial killer anónimo conhecido como HES. Muitas vezes ele esculpe as 3 letras na pele das sua vítimas ou em algum lugar da cena do crime. Acredita-se que o assassinato de Madelyn esteja ligado aos outos da área devido à proximidade e semelhanças com os outros assassinatos, alguns dos quais incluem essa assinatura."

"Tu não estás interessada nisso, estás?" Carol, pergunta, o seu tom de voz mostra o seu desagrado em relação ao assunto.

Ela não me conhecia quando eu tinha um interesse excessivo, mas provavelmente o meu pai já lhe deve ter dito.

"É muito interessante, realmente." Insisto, não tirando os olhos do ecrã.

"...Em torno da mesma área de Dover, Wisconsin. A polícia local e investigadores criminais permitiram-nos expor a primeira análise de cada assassinato supostamente ligado nos últimos 4 meses num mapa da área."

O ecrã mudou para um mapa da cidade com pontos vermelhos espalhados por todo ele.

"É um desperdício de tempo." Carol diz começando a dar nervos.

"Bem, é melhor do que ficar em apuros, certo?" Eu pergunto continuando a ouvir o que a senhora na TV dizia.

Eu levanto-me e caminho em direção da Tv, sentindo o meu sangue correr frio. Todos os assassinatos estão a cinco milhas da nossa casa, o mais próximo na nossa rua. E, de repente, fiquei com muito medo.

"Não estejas tão perto da televisão, vais ficar cega." Carol diz bruscamente antes de sair da sala.

"Não parece haver alguma ligação entre eles, além da assinatura e da localização dos assassinatos. Os investigadores estão a pesquisar pormenorizadamente cada vítima em busca de ligações. Hoje cedo falamos com Hannah, uma amiga próxima de Madelyn."

O ecrã revela uma menina da minha idade com longos cabelos loiros e um rosto em forma de coração. Por um momento acho que a reconheço, mas não estou certa de onde.

"A Madelyn era um pessoa tão bonita, por dentro e por fora. Eu ainda não posso acreditar que ela partiu. Não éramos amigas há muito tempo,mas..." Ela respira enquanto as lágrimas derramam dos seus olhos. Ela limpa-os começando a manchar a maquilhagem.

"Eu só quero saber quem é o assassino e porque ele tinha de tirar a vida à Maddie. Ela era muito jovem para morrer. Espero que eles o encontrem em breve."

Sinto-me mal pela rapariga, embora eu não a conheça nem à sua amiga que foi morta. Perder alguém próximo, é trágico e de partir o coração, acho que os meus olhos ameaçaram derramar com a visão da sua dor.