oddball, Styles. {russian translation}

14

За минуту я занял место рядом с Гарри в поезде и бодро произнес:

— Я сделал это!

— Сделал что?

— Я написал книгу!

— Она с собой? – Гарри приподнимает бровь.

— Ну, она не совсем еще написана, но я только что все придумал и теперь точно знаю, о ком буду писать, — говорю я, проводя рукой по выцветшим голубым волосам.

— Я слышал, на ком именно будет основываться твоя книга? – спрашивает Гарри.

— Да, на тебе, — я улыбнулся еще шире.

Светло-розовый румянец появляется на щеках Гарри, когда он поправляет цветочный венок на голове.

— Я думал, ты сказал, что не можешь? – начал он.

— Я не мог, но после твоего совета вчера я закончил писать три страницы. История о мальчике с голубыми волосами, который любит слова и чудака по имени Гарри Стайлс, который очень мило смотрится в цветочных венках и пальто, и действительно хорошо рисует. Он также странно увлечен Луной. Конечный результат действительно поразил меня. Черничка тайно влюблен, казалось бы, в печального цветочного мальчика и хочет, чтобы он был счастливым.

Гарри молчал; нельзя было объяснить его выражение лица, поэтому я продолжил:

— Мне очень понравилось то, что я написал вчера. Сегодня я хочу написать больше. Я хочу писать о тебе все время, Гарри. Я хочу писать о тебе так же, как и ты хочешь рисовать меня в свободное время.

В этот момент мое сердце бешено колотилось. В груди чувствовалась тяжесть и все, что я хотел сделать — поцеловать Гарри. Я хотел целовать его прямо сейчас и никогда не останавливаться. Хотел сорвать его одежду и смотреть на него вечно. Я мечтал выразить все свои чувства ему в словах, о существование которых не знал.

Но я не сделал этого.

Я просто смотрел ему в глаза, пытаясь не расплакаться. Почему? Я не уверен.

Вдруг он спрашивает:

— Ты тайно влюблен в меня?

Я смеюсь, и слезы скатываются по моим щекам, когда я говорю:

— Теперь это не такой уж большой секрет, да?