Texting ✉ larry stylinson [PL]

✉ one

Sprawdziłem swój telefon i zauważyłem, że mam nową wiadomość.

Numer Nieznany: sądzę, że jesteś niezwykle piękny.

Numer Nieznany: przepraszam, czy to nie było zbyt bezpośrednie??

Numer Nieznany: cholera. przepraszam.

Ja: myślę, że masz zły numer.

Numer Nieznany: ty jesteś louis?

Ja: tak.

Numer Nieznany: więc mam właściwy numer.

Czy to jakiś żart? O mój Boże, co jeśli jest to jestem z tych horrorów, a ja umrę?

Ja: kim jesteś?

Numer Nieznany: chłopakiem. chodzę z tobą do szkoły.

Ja: ta sama klasa?

Numer Nieznany: nie. jestem starszy.

Nie znam żadnych seniorów. To musi być jakiś śmieszny dowcip. Boże, chciałbym, żeby mnie zostawili i przestali ze mnie żartować.

Ja: to jest żart? to nie jest śmieszne. powiedz swoim głupim przyjaciołom, żeby się odpieprzyli.

Numer Nieznany: przecież to nie jest żart

Ja: nie pisz do mnie, to nie jest zabawne.

++

Witam was w moim pierwszym tłumaczeniu! Mam nadzieję, że zostanie ono ciepło przyjęte!

M. xx