Смех сопровождал Минни и Мэг на всем пути по лестнице на первый этаж. Они прошли по коридору в заднюю часть дома и вышли в просторную гостиную. Она была щедро обставлена мягкими диванами и уютными креслами. Вдоль стен шли книжные шкафы, а над разожженным камином висел огромный пятидесятидюймовый плазменный телевизор. На экране шла видеоигра от первого лица. Кровавые расправы зомби, вторжение инопланетян, конец света.
Два парня сидели на стоящих друг напротив друга диванах, джойстики в руках, глаза на игру. Один выглядел как среднестатистический худощавый сноубордист, по выходным тратящий родительские деньги на лыжном курорте «Вистлер» - термомайка, мешковатые джинсы и длинные спутанные волосы, которые он резким взмахом головы все откидывал с глаз. Второй - большой полинезиец. Очень большой. Как полузащитник национальной футбольной лиги.
Худощавый краем глаза заметил, что они вошли. Он еще раз скосил на них глаза и поставил игру на паузу.
- Дамы, - сказал он. - Добро пожаловать в рай.
Мэг как-то сомневалась, что рай представляет собой двух парней, рубящихся в видео игру в какой-то глухомани.
Минни положила свою изящную руку на бедро.
- А к раю прилагается бочонок пива?
- Бутылочное, - сказал худощавый, вставая. Он сунул руку под свою майку Холлистер и почесал живот, разглядывая попеременно Минни и Мэг.
- Принести тебе?
- Она не пьет, - сказала Минни.
- Плохо дело. - Он продолжал пялиться на Мэг, и лукавая ухмылка пробежала по его лицу. - А разговаривать она умеет?
Мэг прищурилась. Ей одинаково не нравилось торчать на виду у незнакомцев и то, как этот парень смотрел на нее.
- Умею, когда надо.
- Оооо. - Он пошевелил пальцами. - Брюнетка острая на язычок. Папочке нравится.
Фу.
Полузащитник пнул диван, на котором сидел его приятель.
- Чувак. Закончим долбанную игру.
- Ладно, ладно. - Он снова уселся, все так же улыбаясь Мэг. - Продолжим позже.
Минни схватила Мэг за руку.
- Пошли.
Она провела Мэг через Г-образную комнату в огромную сияющую нержавеющей сталью кухню в северной части дома, где собрались остальные ребята.
