Shunkan no Ideal
Romaji:
Hikari yo Ima wa shinjitsu o kakushite Negau Shunkan no IDEAL
Ah... musuu ni chirabatta glass dama wo ketobashite Mata karada ni tsukisasaru itami ni furueteiru Ah... mitaku mo nai keshiki, fujitsu to hitsuji no hitomi Mata "unmei ka" nante kuchi ni dashite amaeteiru
Pray... kawaranu kono sekai Ray... sukuitaku mo nai
Hikari yo Ima wa kurushimi wo tsutsunde Kakureta kizu wo idaku you ni Hikari yo Ima wa shinjitsu wo kakushite Negau Shunkan no IDEAL
Ah... makkuro na kane ga naru, yubisaki wa kezurarete Mata jiyuu wa ubawarete, muragaru me ga waratteiru Ah... "issho ni kowasou ka?" sonna kotoba wo machinozomi Mata toki no nagare ni osowarete nigedashiteru
Pray... kawaranu kono sekai Ray... sukuitaku mo nai
Hikari yo Ima wa kurushimi wo tsutsunde Kakureta kizu wo idaku you ni Hikari yo Ima wa shinjitsu wo kakushite Negau Shunkan no IDEAL
Pray... kawaranu kono sekai Ray... sukuidashite hoshii
Hikari yo Ima wa kurushimi wo terashite Kakushita kizu wo egaku you ni Hikari yo Ima wa shinjitsu wo misasete Egake Shunkan no IDEAL
Traducción:
Luz El ahora oculta la verdad Te lo imploro Un ideal momentáneo
Ah... Lanzo las canicas que se dispersan infinitamente Tiemblo con este dolor que está atravesando mi cuerpo otra vez Ah... No quiero ver el paisaje, ni los ojos de las ovejas infieles Me estoy engañando a mi mismo otra vez diciendo cosas como "Es el destino"
Rezar... Este mundo siempre será igual Rayo... No quiero salvarme
Luz Ahora oculto las heridas Que me envuelven de dolor Luz El ahora oculta la verdad Te lo imploro Un ideal momentáneo
Ah... Suena una campana negra, tengo las yemas de los dedos cortadas Una vez más me es arrebatada la libertad y los ojos que pululan se ríen Ah... "¿Deberíamos destruirlo juntos?" Espero con ansias esas palabras De nuevo soy atacado por el paso del tiempo y vuelvo a huir
Rezar... Este mundo siempre será igual Rayo... Quiero ser rescatado
Luz Ahora el dolor brilla Con el fin de mostrar las heridas ocultas Luz Ahora, enséñame la verdad Y dibújame
Un ideal momentáneo