The lines and spaces between us [Traducción/ KaiSoo]

09

Jongin se encuentra dentro de una habitación de hotel, follando a una mujer que ni él conoce.

Tan pronto como entra en ella, no siente más excitación. No puede sentir nada mientras la chica se retuerce bajo de él, arqueando la espalda ante su toque, encontrándose con las duras embestidas de Jongin. Él no puede sentir nada más que la lujuria, y cuando abre los ojos para mirarla, todo se desmorona en él.

Los músculos a su alrededor se aprietan, pero no puede sentir nada. Se viene, pero no siente nada. 

Los entrecortados gemidos excitan a Jongin, pero no tanto como cuando Kyungsoo gimió en su beso.

Jongin no puede sentir nada en este momento.

. . . 

Cuando Jongin llega a su departamento, ve a un relajado Chanyeol sentado en su sillón mirando televisión. 

—¿Qué estás haciendo aquí?—Jongin le pregunta a Chanyeol, pero éste solamente se encoge de hombros.

—Pasar el rato contigo, supongo.

Jongin mira a Chanyeol por un rato antes de sentarse a su lado en el sofá, algunos centímetros lejos de su cercanía habitual. La risa de Chanyeol explota en la sala mientras ven una comedia. Parece como si hubiera olvidado todo lo que pasó la noche anterior.

—Hey, Jong—Chanyeol lo llama sin mirarlo, y Jongin no responde—¿Recuerdas cuando te llamé y me preguntaste por qué estaba llorando?

Jongin recuerda claramente. Él estaba camino a Busan con Kyungsoo. Sigue sin hablarle a Chanyeol, y éste lo toma como una señal para continuar.

—Tuvimos una discusión ese día— Chanyeol explica, mirando a Jongin antes de volver a la televisió—Quiero decir, Baekhyun y yo discutimos y supongo que terminé llorando.

Jongin traga, apoyando su cabeza en el respaldo de su sillón de cuero. Chanyeol todavía sigue hablando.

—Dijo que era un maldito cobarde porque no pude siquiera aceptarlo—dice. Jongin se pone rígido e intenta concentrarse en el programa, pero nada se registra en su mente—Dijo que ni siquiera podía sostener su mano en público, y siempre ponía una buena distancia entre nosotros cuando caminábamos juntos.

—Soy tu mejor amigo—murmura Jongin con los ojos puestos todavía en la televisión—Debiste decírmelo. Sabes que nunca te juzgaría, quienquiera que seas.

—Ese es el problema, Jongin—Chanyeol niega con la cabeza. Sus ojos lucen preocupados—¿Cómo puedes aceptarme si no puedes aceptarte a ti mismo?

Jongin retiene las lágrimas que no quiere mostrar. Contiene el aliento porque no quiere quebrarse.

—He sido gay desde la universidad— confiesa Chanyeol—Me acepté a mí mismo hace mucho tiempo, pero tengo miedo de la gente que me rodea nunca me acepte por lo que soy. Pero entonces Baekhyun vino y me hizo dar cuenta de que no debía juzgar a todos de si me iban a ver mal, no debería importarme una mierda porque esta es mi vida, no la de ellos. Mira, sigues hablándome, ¿no?

Jongin siente una mano acariciando su hombro y se cubre la cara con su brazo.

—He aprendido lo suficiente desde que conocí a Baekhyun, y ahora soy feliz. Muy, muy feliz—su mejor amigo continúa—Sé lo que estás sintiendo, Jongin. Pasé por eso, créeme. Pero por favor, no te lastimes, ni a las otras personas solo porque tienes miedo. Mereces ser feliz después de todos estos años.

Después de todos estos años. Lo ha escuchado de nuevo.

—Yo...—Jongin murmura y cuando quita su brazo de su rostro, ya está llorando—Le di un beso y ni siquiera me arrepiento.