teacher ❁ muke au (italian translation)

✎my strung out heart meets your angel eyes✎

"My strung out heart meets your angel eyes, They tear me apart and I'm hypnotised. Let's pick up the pieces of whatever's left of me, they're yours to keep"
- lost in reality ~ 5 seconds of summer

La quarta ora era sempre la peggiore per Luke. Era in quel punto del giorno in cui si era stanchi e si voleva solo andare a casa, ma c'era ancora un'ora. In più, Luke sembra avere sempre le classi peggiori alla quarta ora. Oggi aveva la sua peggiore e più antipatica classe di seconda media che non ascoltava o faceva mai ciò che le veniva detto. Odiava quella classe con una passione ardente ed era davvero stanco di lavorare.

Luke continuava a mandare piccole occhiate a Michael e a volte Michael guardava lui, i loro occhi stanchi si incontravano e si scambiavano piccoli sorrisi. I bambini se ne accorgevano ogni volta, fischiando e ridendo quando Luke roteava gli occhi. Michael ridacchiò al modo in cui Luke sembrava annoiato, rendendo solo peggiore la situazione.

Solamente guardare Luke faceva venire a Michael più voglia di essere con l'alto professore biondo. Michael voleva essere tra le braccia di Luke mentre ridevano a qualche stupido scherzo. Luke lo faceva sentire protetto, nonostante avessero superato la fase dei "colleghi" da poco. Si erano già baciati e avevano quasi fatto sesso, perciò le cose stavano andando molto velocemente e a nessuno dei due importava.

A Michael piaceva stare con Luke e voleva essere più che un amico per lui, nonostante non sapesse se lo amasse o meno. Luke era molto meglio di Autumn e aveva bisogno di allontanarsi da lei. Può sembrare che Michael stesse solo usando Luke per la protezione, ma non era così. Il fatto che Luke fosse in grado di aiutare Michael ad allontanarsi da Autumn era solo un'aggiunta ad ogni altra meravigliosa cosa di Luke che Michael stava velocemente imparando ad amare.

Comunque, Luke non voleva una relazione con Michael. Luke voleva che fossero più amici con benefici. Non gli dava fastidio baciare, coccolare o fare cose sessuali con Michael, ma non lo voleva come fidanzato. Non aveva niente contro Michael, solo che Luke non credeva di essere pronto. Amava ancora Ellie e non era neanche vicino all'andare avanti. Era passato tanto tempo, ma Luke ancora piangeva quando pensava a lei per troppo, o al modo in cui lei avrebbe preso in mano la situazione se ci fosse ancora stata, come si sentiva a coccolarla e a baciare le sue labbra rosa.

Ellie era tutto per Luke, erano così felicemente sposati e con un fantastico bambino che Luke ancora odiava il modo in chi era tutto finito. E forse, insieme a tante altre cose, questo aveva una grande parte nel motivo per cui Luke non voleva fidanzarsi con Michael. Non poteva sopportare di pensare che qualcosa di simile a ciò che era successo con Ellie potesse accadere di nuovo. Luke era completamente rotto e non riusciva ancora a dire di stare completamente bene.

Luke aveva paura. Anche se non voleva ammetterlo, ne aveva. Sapeva che non sarebbe stato in grado di sopportare un'altra delusione se fosse successo qualcosa a Michael mentre stavano insieme, soprattutto se fossero stati come Luke e Ellie. Luke e Ellie erano così profondamente innamorati da lasciare le loro famiglie e scappare, solo per finire con morte, delusione e lacrime. Luke sarebbe stato pazzo a lasciarsi passare nuovamente per queste cose e rifiutava di lasciare a chiunque la possibilità di rompere il suo già rotto cuore ancora di più. Luke era determinato a non lasciare che lui e Michael diventassero più che amici con benefici, e sapeva che per la sua sanità mentale non doveva lasciarlo avvicinare troppo.

sono. piena. di. verifiche. e. interrogazioni.

quanto odio il fine quadrimestre.

è un miracolo che io abbia trovato del tempo per tradurre (e non ho neanche ricontrollato, quindi chiedo scusa nel caso troviate degli errori) e non vedo l'ora che finisca 'sto quadrimestre.

ancora quattro mesi, posso farcela.

a voi come va?

passando al capitolo, cosa ne pensate?

sono l'unica a pensare che Luke dovrebbe andare avanti e provare ad essere di nuovo felice (con Michael, ovviamente. se non con lui, allora non deve stare con nessuno ah)?

inoltre volevo dirvi che ho iniziato una short story in inglese. è una malum (non so quante di voi shippino malum, dato che state leggendo una muke lol) e ho deciso di scriverla in inglese perché ho bisogno di esercitarmi con la grammatica e, siccome si tratta di una short story, non dovrebbe essere troppo difficile scriverla/leggerla.

quindi, se vi va di leggerla, si chiama photographing sunsets e naturalmente la trovate sul mio profilo.

detto questo, a lunedì prossimo xx