testi e traduzioni ~canzoni rock e metal~

Pierce the veil~Bulls in the bronx

~testo~
Do you know 
I count your heartbeats before you sleep? 
I bite my fingernails to bone. 
Now I crawl back under the stairwell 
To a place I call my home. 

I really hope you enjoy the show, 
Because for me, it's just a big game. 
You need people like me to fail. 

Maybe we're just having too much fun. 
Maybe you can't handle yourself, 
Staring at me with your lips and tongue. 

You'll never know 
I don't where I'm going to sleep tonight. 
Just stay at hotels for cheap. 
And there's one down the street, 
But, oh don't you threaten me with a good time. 
I am over the God on the surface. 
I'm sorry, I can't see that you truly love me. 

Maybe we're just having too much fun. 
Maybe you can't handle yourself, 
Staring at me with your lips and tongue. 
I've been having this dream that we can fly, 
So maybe if we never wake up, we can see the sky. 

Please don't take this out on me, 
'cause you're the only thing that's keeping me alive. 
And I don't want to wait for the down-set date 
Because I would rather end it all tonight. 
And if I mean anything to you, 
I'm sorry, but I've made up my mind. 

Maybe we're just having too much fun. 
Maybe you can't handle yourself, 
Staring at me with your lips and tongue. 

I've been having this dream that we can fly, 
So darling, close your eyes. 
Cause you're about to miss everything (about to miss everything) 
Cause you're about to miss everything (about to miss everything).

~traduzione~
Lo sai
Conto i tuoi battiti cardiaci prima che dormite
Mi mordo le unghie alle ossa
E poi strisciare indietro sotto la tromba delle scale in un posto che io chiamo casa mia

Spero davvero che si godono lo spettacolo,
Perché per me, è solo una brutta giornata
Hai bisogno di persone come me a sentire

Forse ci stiamo solo divertendo troppo
Forse non riesci a gestire se stessi
Mi fissava con le labbra e lingua

Non saprai mai
Non so dove sto andando a dormire stanotte
Lei ha detto "sono Alberghi a buon mercato e c'è uno per strada" ma
Oh, non tu mi minacci con un buon tempo
Omicidio al momento, mio Dio, io sono il serpente
Mi dispiace che non posso vedere che mi ami veramente

Forse ci stiamo solo divertendo troppo
Forse non riesci a gestire se stessi
Mi fissava con le labbra e lingua
Ho avuto questo sogno che noi possiamo volare
Quindi forse se ci non svegliamo mai possiamo vedere il cielo

Oh! Va bene

Per favore non prenderla su di me
Perche ' sei l'unica cosa che mi tiene vivo
e non voglio aspettare la data impostata giù
Perche ' sarebbe piuttosto fine esso tutto stasera
E se voglio dire qualcosa a voi
Mi dispiace ma ho fatto la mia mente

Forse ci stiamo solo divertendo troppo
Forse non riesci a gestire se stessi
Mi fissava con le labbra e lingua.

Ho avuto questo sogno che noi possiamo volare
Così darlin' Chiudi gli occhi
Causa stai per perdere tutto, per non perdere tutto.