Romanization:
adeughi ullyeo peojideon
piano seon-yur-eul tago
du nun-eul gamgoseo i eum-ag-e gidae yaegil sijaghae
na ireohge..
jinannaldeur-i tteoolla… Em..
wae geuri apassdeongeolkka... Yeah..
tteonagabeorin gieoggwa
heut-eojin chueog-enachseon sesang-i him-e gyeoul ttae...
Oh, then there’s you eojilleojin nae ma-eumsog-ui
Oh it's you gamchwowassdeon bimir-eul chajge hae
hancham-eul nae mam gipsug-i
sumgyeoon sojunghan i han madi kkeonae malhallae
Oh, then there’s you
kkum-i gakkawojilsurog dulyeoum-i tto nal deop-eowa No No
gir ilh-eun nal chaj-aseo geureohge dagawa deryeoga jugil..
gidohaewass-eo
Oh, then there’s youeojilleojin nae ma-eumsog-ui
Oh it's you gamchwowassdeon bimireul chajge hae
hancham-eul nae mam gipsug-i
sumgyeoon sojunghan i han madi kkeonae malhallae
eonjebuteo inji, kkeutdo eobsneun siryeon sog
eoneusae ne nunbich-i ‘gwaenchanhda’ naege sogsag-ineunde..
Then there’s you memaleun naui sesang kkeut-e
Oh, it’s you danbiga doeeo jeoj-eo deulge hae
hancham-eul nae mam gipsug-i
sumgyeoon sojunghan i han madi
neoreul salanghae Oh, then there’s you
English:
Floating with the piano melody
That was resounded calmly
I closed my eyes
I started talking about my childhood along this music
I was like....I can remember old days... Em.
Why did it hurt so bad? Yeah
Memories that have gone and scattered
This strange world is hard for me...
Oh then there's you Inside of my heart that was untidy
Oh it's you
You make me find a secret that I've been hiding for a long time
That was deep inside of me
I found the precious word that I was hiding, but I want to say it now
Oh, then there's you
When the dream comes closer
Fear comes along and it covers me no no
I hope you could find me who's lost the direction
And take me to the right place
I've been praying for that
Oh then there's you Inside of my heart that was untidy
Oh it's you
You make me find a secret that I've been hiding for a long time
That was deep inside of me
I found the precious word that I was hiding,but I want to say it now
Since when I was trapped in the endless hardship
But one day, your eyes whispered me 'it's okay'
Then there's you At the end of my dry world
Oh it's you You wet the land like a sweet raindrop
It goes deep inside of meI found the precious world that I was hiding
I love you Oh, then there's you
Hangul:
아늑히 울려 퍼지던
피아노 선율을 타고
두 눈을 감고서 이 음악에 기대 얘길 시작해나 이렇게..
지난날들이 떠올라… Em..
왜 그리 아팠던걸까... Yeah..
떠나가버린 기억과 흩어진 추억에낯선 세상이 힘에 겨울 때...
Oh, then there’s you 어질러진 내 마음속의
Oh it's you 감춰왔던 비밀을 찾게 해
한참을 내 맘 깊숙이숨겨온 소중한 이 한 마디 꺼내 말할래
Oh, then there’s you
꿈이 가까워질수록두려움이 또 날 덮어와 No No
길 잃은 날 찾아서그렇게 다가와 데려가 주길..
기도해왔어
Oh, then there’s you 어질러진 내 마음속의
Oh it's you 감춰왔던 비밀을 찾게 해
한참을 내 맘 깊숙이숨겨온 소중한 이 한 마디
꺼내 말할래
언제부터 인지, 끝도 없는 시련 속
어느새 네 눈빛이 ‘괜찮다’ 내게 속삭이는데..
Then there’s you 메마른 나의 세상 끝에
Oh, it’s you 단비가 되어 젖어 들게 해
한참을 내 맘 깊숙이숨겨온 소중한 이 한 마디너를 사랑해
Oh, then there’s you
