Hangul/Romanization/English:
[All] I like the way
[Seohyun] (쉼 없이 반짝이는 거리) swim eopsi banjjagineun geori
Restlessly sparkling street
(연인과 캐럴 가득해) yeoningwa kaereol gadeukhae
it’s full of couples and carols
(설렘을 가득 담은) talk talkseollemeul gadeuk dameun talk talk
Talk, talk filled with beating hearts
ooh (약속시간 가까워질수록) ooh yaksoksigan gakkawojilsurok
Ooh, as it gets closer to the promised time
(감출 수가 없는 들뜬 표정) gamchul suga eomneun deultteun pyojeong
up lifted expression that I can’t hide
[Tiffany] (그때 마주친 너의 눈빛) geuttae majuchin neoui nunbit
I met your gaze in that moment
(그 속에 너의 미소를 닮은 나) geu soge neoui misoreul talmeun na
in that, I resemble your smile
[Taeyeon] (익숙하게 내민 너의 손길에)iksukhage naemin neoui songire
You hold out your hands familiarly
(더 편안하게 들린 너의 웃음에) deo pyeonanhage deullin neoui useume
At your even more familiar laughter
(포근하게 안긴 또 너의 품 안에) pogeunhage angin tto neoui pum ane
Warmly embraced in your arms
You know I like the way
[Seohyun] You know I like the way
[Tiffany] (유난히 추운 겨울 밤도) yunanhi chuun gyeoul bamdo
Even on very cold winter nights
[Seohyun] (겨울 밤도) gyeoul bamdo cold nights
[Tiffany] (널 안고 있어 포근해) neol ango isseo pogeunhae
It’s warm because I’m embracing you
[Seohyun] (곁에 네가 있기에) gyeote nega itgie embracing you
[Tiffany] (똑같이 걸음 새겨 가고) ttokgati georeum saegyeo gago
We leave the same steps
[Seohyun] one two one two one two
[Tiffany] (너랑 나랑 손을 꼭 쥔 채로)
neorang narang soneul kkok jwin chaero
You and I tightly holding hands
[Seohyun] (꼭꼭) kkok kkok tightly
[Tiffany] (어디든 걸어도 좋은걸) eodideun georeodo joheungeol
Wherever we walk, I like it
[Taeyeon] (그때 스치듯 눈이 마주쳤을 때)
geuttae seuchideut nuni majuchyeosseul ttae
When our eyes grazingly met
[Tiffany] (때 마침) ttae machim met
[Taeyeon] (내게 입 맞춰준 너) naege ip matchwojun neo
You kissed my lips
[Tiffany] (깜짝 놀란 나) kkamjjak nollan na
it startled me
[Seohyun] (익숙하게 내민 너의 손길에) iksukhage naemin neoui songire
You hold out your hands familiarly
(더 편안하게 들린 너의 웃음에) deo pyeonanhage deullin neoui useume
At your even more familiar laughter
[Taeyeon] (너의 웃음에) neoui useume your laughter
[Seohyun] (포근하게 안긴 또 너의 품 안에)
pogeunhage angin tto neoui pum ane
Warmly embraced in your arms
You know I like the way
[Taeyeon] You know I like the way
[All] I like the way I like the way I like the way
I like the way I like the way you make me feel
I like the way I like the way I like the way
[Seohyun] You make me feel
[All] I like the way you make me feel
(이 순간 영원히) i sungan yeongwonhi
Forever in this moment
[Taeyeon] (아름다운) Christmas tree areumdaun Christmas tree
Beautiful Christmas tree
(더 반짝이는 우리 둘) deo banjjagineun uri dul
we sparkle even more
[All] (이 순간 바로 너) i sungan baro neo It’s only you this moment
[Tiffany] Hey, I’ve been around around
around the tree waiting for you
[Seohyun] (눈처럼 따뜻하게 너의 사랑 비춰주고)
nuncheoreom ttatteuthage neoui sarang bichwojugo
You shine your love, warmly like snow
[Tiffany] (눈처럼 스며든 너의 사랑 가득히)
nuncheoreom seumyeodeun neoui sarang gadeukhi
Filled with your love, seeping in like snow
[Taeyeon] Like the way, like the way you make me feel oh yeah
[All] (온 세상에 내린 눈꽃송이에)
on sesange naerin nunkkotsongie
Snow flowers that have fallen all over the world
(더 달콤하게 새긴 너의 눈빛에)
deo dalkomhage saegin neoui nunbiche
Your gaze has become even more sweet
[Taeyeon] oh oh yeah
[All] (두 눈 속에 비친 너를 사랑해)
du nun soge bichin neoreul saranghae
I love you, reflected in my two eyes
[Taeyeon] oh oh yeah
[Tiffany] You know I like the way
[Taeyeon] I like the way
[All] I like the way I like the way I like the way
I like the way I like the way you make me feel
I like the way I like the way I like the way
[Taeyeon] You make me feel
[All] I like the way you make me feel
[Taeyeon] You make me feel
[All] I like the way you make me feel
[Taeyeon] You make me feel
