reasons to go, reasons to stay ➸ camren [TRADUCIDA]

Capítulo 34 ➸ un invitado inesperado

Camila se despertó confusa la mañana siguiente cuando trató de moverse y se vio afectada por algo. Cuando respiró profundamente, se sintió abrumada por el olor del perfume de Lauren. Un suspiro se escapó de sus labios y se giró sobre sí misma, ahora sus caras estaban a unos centímetros.

Dejó un dulce beso sobre la punta de la nariz de Lauren y contuvo la respiración al notar que la de ojos verdes comenzaba a abrir los ojos. Unos segundos después la más mayor suspiró y pestañeó un par de veces para permitir que sus ojos se adaptaran a la luz.

"Buenos días," Dijo Lauren con su voz ronca. Camila había echado de menos despertarse con ese sonido. Le ofreció a Lauren una sonrisa cálida, no tenía ganas de hablar. A Lauren parecía no importarle, en vez de eso dejó un corto beso sobre la frente de Camila antes de acercarla más a ella.

'¡I KNOW YOU WERE TROUBLE WHEN YOU WALKED INNNN!'

Ambas comenzaron a reír al escuchar la voz de Rowan que provenía de su habitación. Camila se incorporó y se frotó los ojos. Tiró de las mangas de la camiseta de Lauren y señaló la puerta.

Lauren se quejó de broma,  causando que Camila volviera a reírse. La más pequeña salió de la cama y puso sus pies sobre el suelo, estremeciéndose ante el cambio de temperatura. Esperó a que Lauren la siguiera, después de unos cuantos empujones y codazos ambas salieron de la habitación.

Lauren sonrió ampliamente, y se sentó en su cama cuando vio que las chicas entraban en su habitación. Camila y Lauren intercambiaron miradas antes de correr hasta donde estaba Rowan para hacerle cosquillas, causando que la pequeña riera histéricamente.

'¿Es una mañana feliz?' Dijo con señas despacio para que Camila pudiera procesar lo que estaba diciendo. Camila miró a Lauren y esta asintió. 

"Si, Rowan," Respondió. 'Te quiero.'

La cara de Rowan se iluminó. 'Yo también te quiero, mama.'

Camila miró a Lauren, quien ya  la estaba mirando. Lauren cogió a Camila de la mano y entrelazó sus dedos con la más pequeña, después Camila se agachó para dejar un beso sobre la mejilla de Rowan.

Las cosas estaban mejorando.

__

Camila habló por primera vez ese día después de desayunar.

Mientras Lauren estaba tirando a la basura las sobras del desayuno, la voz de Camila llenó la habitación.

"¿C-c-crees que ella s-se p-parece a mi?" Preguntó señalando a Rowan. Lauren no tuvo oportunidad de responder la pregunta, ya que Rowan se acercó a su madre y tiró de su camiseta.

'¿Acaba de hablar?'

Lauren rió y asintió. Rowan se dirigió ahora hasta donde estaba Camila y tocó los labios de su madre, como si tratara de escuchar su voz mediante el tacto. Sus labios se curvaron y Camila se dio cuenta.

'¿Qué pasa?' Preguntó.

'No puedo escucharte,' Rowan bajó la mirada.

Camila y Lauren intercambiaron miradas tristes antes de que Camila volviera a mirar a su hija, cogió a esta de la barbilla y levantó su cabeza.

'¿Escuchas tu voz cuando tu cantas? ¿En tu cabeza?' Señaló la cabeza de Rowan y le dio un golpecito. Rowan se llevó las manos a su cabeza, y después asintió.

'Esa es mi voz,' Dijo Camila con señas, acariciando después la mejilla de Rowan.

Rowan rió tímidamente.