SPACES [FR]

La douche froide

Louis Tomlinson

« Bébé ! » j'ai dit un peu trop fort, car tout le monde m'a regardé.

Oui, je suis marié avec lui, les gens. Passez à autre chose.

« Rejoins-nous, » j'ai dit, déplaçant la chaise à côté de moi pour lui faire de la place. J'ai pris son bras délicatement et attendu qu'il s'assoit.

« Tu es avec une amie, » il a dit, regardant Eleanor. Je ne pouvais pas déchiffrer l'expression sur son visage, mais je pouvais dire qu'il ne voulait plus être là.

« Euh ouais, euhm, Bébé, voici Eleanor. El, voici Harry. » Eleanor a tendu la main pour qu'Harry la serre.

« Son mari. » Il a dit, serrant la main d'Eleanor. Leurs mains sont restées là un moment, alors que j'essayais de briser la gêne.

« Tu ne m'as pas dit que tu étais marié ? » a dit Eleanor, rendant la situation encore plus gênante qu'elle ne l'était déjà.

« Eh bien, c'est intéressant. » a dit Harry.

« Je suis sure qu'il ne le pensait pas, cela dit. Je veux dire, on n'a pas abordé le sujet, alors... » Eleanor a essayé de sauver le truc.

« Ouais, je ne pense pas que ce soit si important de toute façon. » a dit Harry. J'ai essayé d'attraper sa main sous la table, mais il a fini par placer nos deux mains sur la table, tâtonnant ses bagues. Sa main gauche avait une seule bague sur son annulaire : notre alliance.

J'ai laissé la mienne à la maison, mais ça ne voulait rien dire.

« Enfin bref, » a dit Harry, brisant le silence, « comment vous vous êtes rencontrés ? »

Je savais ce qu'il essayait de faire. Eleanor était supposée nous poser cette question, mais il a choisi de nous la balancer à nous. Il jouait, et je n'aimais pas ça.

« Nous sommes de vieux amis, » elle a répondu.

« Ah, ranimer la flamme. » a dit Harry, frottant le bas de son menton avec son index.

« Je suis en fait une amie d'Hannah. Mais j'ai vu Louis, et ça faisait longtemps, alors je me suis dit qu'on pourrait aller boire un café et rattraper le temps perdu. » Elle a souri gentiment, inconsciente de ce qu'il se passait.

« Ooh, Hannah. Je n'ai pas entendu parler d'elle depuis un moment, c'est intéressant. Dis-moi en plus. » lui a demandé Harry, et c'est ce qu'elle a fait.

Sérieusement, est-ce que cette fille réfléchit ?

--------------------------------

Le silence assourdissant du trajet jusqu'à la maison était douloureux, aussi pénible que la scène du café.

Tout ce que j'avais fait était écouter Eleanor pendant qu'elle parlait de mannequinat et de ses amies célèbres. Harry a fait semblant d'être concentré sur la conversation pour être poli, mais je pouvais voir qu'il détestait être là.

Il conduisait plus vite que d'habitude, ses yeux concentrés sur la route. Il n'a même pas pris la peine de répondre à son téléphone qui sonnait non-stop.

« Tu vas pas répondre ? » je lui ai demandé.

Il ne m'a pas répondu, ses yeux toujours fixés sur la route.

« Bébé, je t'en prie... » j'ai tenu sa main libre.

« M'appelle pas comme ça. » Il a dit, rapprochant sa main de son corps.