Aquí subiré los capítulos traducidos que la mismísima Kirstin nos comparte cada semana a través de su sitio web, www.kirstinmaldonado.com
Las traducciones son realizadas por una servidora :'D acepto correcciones de todo tipo.
Todos los derechos de a...
Ha pasado mucho este año (realmente esta SEMANA)! ¿Cómo hemos llegado a la mitad?
¡Se los dije, muchachos! ¡Lo supe al segundo que me desperté en este nuevo año! Tuve este sentimiento realmente asombroso y reconfortante - ¡De que el 2016 sería un año que movería montañas!
Muchas gracias, muchachos, por todos los mensajes de felicitación por nuestro compromiso! ¡¡¡¡VIVAAAAAA!!!!
Básicamente estuve flotando de felicidad toda la semana pasada. ¡Aún sigo mirando embelesada mi mano izquierda sin poder creerlo! Soy toda una chica.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡¡¡Pero estoy muy feliz!!!
De nuevo, si he estado perdida en acción con algunos mensajes o textos, ¡Vuelvo a disculparme! A la mitad de nuestra celebración con champagne en Amsterdam, fuí a pagar la cena, dejé mi teléfono muerto sobre la mesa y apenas dos segundos después de que nos encaminábamos a la salida ¡¡¡Me lo robaron!!! Entonces en ese estado nervioso, me tropecé hacia atrás y fuí embestida por una bicicleta, ¡Jaja!
Totalmente yo, supongo.
Pero me molesta porque se que estoy perdiendo algunos mensajes, así que me siento una imbécil total. ¡Lo sieeeeeeento!
Es una palabra loca: Prometido.
Sigo hablando de Jeremy como mi novio y luego me corrijo usando el nuevo término. Es tan maduro. ¡¡Me encanta!! Me siento vieja, ¡Jaja! En buen plan.
En cuanto a fechas, colores, damas de honor, etc, aun no he decidido NADA. Pero me ENCANTARÍA que ustedes me ayudaran a elegir. Estoy buscando ideas justo ahora en Pinterest y, si gustan, pueden seguirme aquí en mi cuenta > Wedding Bells.
¡Ahora mismo estoy simplemente disfrutando este nuevo estado de tener a mi lado a alguien que amo, e intentando no acelerarme en nada!
Desde que Jeremy se fue (lamentablemente nos separamos en Amsterdam) ¡Me puse muy enferma!
NO SE POR QUÉ pero pienso que todo el Norte de Europa (Holanda, arriba de Alemania, etc) odia a mi sistema. Al menos la naturaleza me odia, porque WOW, ¡¡¡No había estado tan horriblemente resfriada en todo el año!!! ¡Iba tan bien, muchachos!
A los alemanes y europeos en general, los aplaudo por batallar con esas tormentas de polen. La fiebre del heno es la ley aquí.
Estaba siendo dramática ayer porque tuvimos un show al aire libre en Hamburgo, Alemania, y para mí fue muy hermoso, pero a la vez horrible. No se si el polen estaba arruinándome tanto que mi super-ansiosa mente creía verlo flotando en el aire.
¡Ya dentro de las tres últimas semanas de nuestra gira europea! El tiempo vuela.
Últimamente ME ha pasado mucho. Ahora, ¡¿Qué hay de ustedes, muchachos?!
Debo decir que comencé a leer algunas de sus publicaciones en #KirstinConnect y me siento realmente honrada y orgullosa de que compartan todas sus historias con nuestra comunidad.
Y quiero decir nuestra. Si aún no eres parte de ella, ¡Nos encantaría que lo seas!
Cuesta mucho avanzar y dejar que tu mente hable. Dar tus opiniones reales en medio de la controversia o la negatividad.
Me siento honrada de que tantos se sientan lo suficientemente seguros para expresarse ustedes mismos en algo que he creado con mi equipo. Eso fue todo lo que siempre quise para ustedes: ¡Que sean ustedes mismos y que tengan confianza siéndolo! ¡¡Es muy importante!!
Se que a veces la única manera en que puedo aconsejar a un corazón herido es con las palabras en este blog, y que no puedo estar pendiente y responder a todos los desafíos en cada una de las vidas de la gente, aunque quiera hacerlo. Pero no puedo decirles lo especial que es verlos a todos ustedes cuidándose unos a otros.
Compartiendo experiencias e historias. Enfatizando.
La comunidad Pentatonix que se ha formado ha sido mi cosa favorita de este viaje hasta ahora. La música es tan increíble en ese sentido.
Realmente amo lo hermosos, cuidadosos y amables que son todos y cada uno de ustedes.
Aprecio la habilidad que tienen de mantenerse positivos conmigo, y contínuamente me sobrepasa el inmenso talento que tienen todos para ofrecer al mundo. Dí lo mejor de mí por mostrarles una pequeña parte de mi aprecio en mi última colaboración (lo siento si ya sale a la luz antes de que lean esto, pero GRACIAS a todos los fans que ayudaron).
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Realmente aprecio todo lo que han hecho por mí, quizás un día en el que ni siquiera sabían que estaba triste, me llenaron el corazón de inspiración y paz con su amabilidad.
Gracias a todos.
Últimamente me estoy divirtiendo mucho. ¡Tengo mucha alegría en mi corazón! Espero que sientan lo mismo, muchachos. Si tienen un minuto para compartir algo que esté pasando en sus vidas, por favor, ¡Háganlo aquí en los comentarios o en mi foro! <3
Polen alemán, por favor se amable conmigo durante esta próxima semana del viaje. ¡Ustedes son demasiado adorables para quedarme encerrada todo el día!
Espero que estén saludables y felices, amigos míos.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
