Aquí subiré los capítulos traducidos que la mismísima Kirstin nos comparte cada semana a través de su sitio web, www.kirstinmaldonado.com
Las traducciones son realizadas por una servidora :'D acepto correcciones de todo tipo.
Todos los derechos de a...
"Quien no tenga ningún pecado, que arroje la primera piedra".
Silencio.
Deberías estar en absoluto silencio.
Si esperas otra cosa, deberías sentirte avergonzado.
Si levantas la mano para atacar, si abres tu boca para disparar, si lanzas una piedra juzgando a todos, deberías volver a pensar tu postura y dejar en casa tu sentido de tener derecho.
Debes diferenciar entre defenderte o defender a alguien que te importa y solamente lanzar tu oposición.
Debes darte cuenta cuando te subes a un pedestal, cuando equivocadamente estás actuando como si tienes derecho a algo, y cuando estás siendo condescendiente con alguien que consideres inferior o que no está de acuerdo contigo.
Debes revisar cuando tus emociones nublan tu lógica, llenándola de ira y frustración, y cuando alzas la voz contra los malos actos que tienen contigo se vuelven palabras de odio y menosprecio. Cuando explotan desproporcionadamente porque estás buscando culpa en alguna cosa.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Personalmente nada me ofende más que las palabras de la gente en específico, o el aire en el que se mueven hacia mí. La manera en la que piensan que son los mejores que yo, que pueden ser condescendientes conmigo y tratarme como quieren. O a mis amigos. O solamente cómo generalizan y no valoran grupos de personas, o gente que pueden relacionar con algún sentimiento negativo albergado en sus corazones.
Nada me deprime más que, después de haber estado cegada por la ira o el resentimiento, hiero a la gente. Los llevo a un punto de tristeza que jamás hubieran esperado viniendo de mí. Ellos me recuerdan que a veces yo actúo como si tuviera derecho a ciertas cosas y formas de vida, porque he sido tan bendecida con lo que tengo que a veces eso es lo que espero.
Eso es lo que más duele.
Me recuerdan que aunque mi situación y la gente que me rodea son usualmente de cierta manera, no significa que puedo hacer ósmosis exactamente cómo son. No debo poner una imagen para calzar con ellos o ser genial, yo puedo y debería ser simplemente yo.
A veces (la mayoría de las veces), a "yo" le gusta ser grandiosa de cualquier manera. Ella ama sus ropas y champagne. ;)
Pero debo darme cuenta cuando estoy rozando la negatividad o siendo demasiado imponente incluso si no hablo en serio. A veces la intención pura no es comprendida por la persona en el lado opuesto, con una agenda completamente diferente.
Como se que ustedes han experimentado, no todos los desacuerdos acaban bien. No todos ellos se recuperan o se comprometen a algo. Algunas personas son muy obstinadas, algunos creen que juzgar es la única manera. Algunos se rinden porque no hay manera de ayudar si ambos no están dispuestos a cooperar. Algunos quizás sólo dicen algo equivocado, aunque no lo digan en serio.
Mortales. Las palabras pueden ser mortales.
También he dicho que las palabras matan porque pienso que no solamente los objetos o actos mortales son peligrosos. Para mí, las palabras son consideradas una de las armas más peligrosas porque tienen un gran poder en el día a día. Pueden decepcionarte, pueden herirte, pueden recordarte que las palabras pueden darte dolor en cualquier día.
Puede venir de tus pares, tus amigos, tu trabajo, de Twitter y las redes sociales, de la persona que amas... Todo tiene variados grados de destrucción.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
"Ya no quiero estar contigo".
"No te lo mereces por lo que has hecho".
"Me merezco esto porque tú me heriste".
"No tengo fe en tu talento, no es tan bueno como el de los demás".
"No tendrás éxito".
"No eres suficientemente bueno".
"No".
Quizás esa gente no sabe cuanto vales. Quizás no te respetan.
Quizás se sienten amenazados por ti. Quizás tienen una lógica y decente razón para confrontar y criticar, pero se pasan de la raya.
Incluso puede suceder que simplemente no sean felices con lo que son, e intentan culparte de su infelicidad, cuando en realidad no están haciendo nada para ayudarse a sí mismos.
¿Quién sabe?
Yo no. La gente siempre me va a pasmar.
La gente siempre va a herirme. Con o sin intención. Y yo siempre voy a herirlos. Con o sin intención.
La gente siempre va a herirte.
Y tú a ellos.
Pienso que es importante aceptar las críticas, y reflejarlas en tu vida. ¿Eso tiene sentido? ¿Ves cómo la gente puede llegar a esa conclusión?
He hecho una TONELADA de auto-reflejos basada en las percepciones que tienen sobre mí la gente que respeto, así hayan sido hirientes. Buenos auto-reflejos.
Contrariamente, si no están soltando sus palabras para así mostrarte cómo puedes ser mejor, ¿Sólo están siendo odiosos sin piedad por nada?
Es importante revisarte a ti mismo también. Ponerte de pie por ti mismo o por alguien a quien amas es muy importante, hasta que llegas demasiado lejos y te conviertes en esa odiosa persona con la que estabas combatiendo al principio.
No te dejes controlar por tu ira, por toda la ira que circula por el mundo, o por la ira que tus amigos tienen sobre una situación.
Debo abofetearme a mí misma cada vez que alguien encuentra un motivo para que una persona no me agrade, y entonces yo también comienzo a ver ese motivo, incluso si no tuviera ningún problema con la persona o cosa en cuestión. Y no lo tendría, si no fuera por la persona arrojando piedras junto a mí.
Se consciente de tu entorno y de lo que sientes.
No se confabulen unos a otros. Por favor.
No asumas o hagas algo bajo presión.
Cuídate, y cuida tu corazón.
Cuídense unos a otros.
Respeten los sentimientos y las diferencias de todos.
Y la próxima vez que la gente dude de tu valor o de tu capacidad de ser bueno, TÚ eres el único que debe decir "no".
