The Hunger Games (Prim Version) [INTERROMPU]

Chapitre quatre - Première partie

Je trouvais ce chapitre bien trop long du coup @moineaugenie m'a donné la merveilleuse idée de le couper en deux! (Sans ça vous l'aurez eu dans une semaine je pense :'(, bref)
N'oubliez pas de voter et n'hésitez pas pour commenter :)

AÏE! Je grimace de douleur pendant qu'une femme aux cheveux roses nommée Katya tire sur un noeud qui s'était formé dans mes cheveux. Elle fait un saut en arrière en entendant celui-ci se coincer dans la brosse.

"Aïe!" dit elle. "Comment des cheveux peuvent-ils être aussi mal soignés?". Je fais doucement grincer mes dents mais je ne dis rien. À la place, je lui lance un regard qui la fait rapidement regarder ailleurs. Elle sourit et recommence à brosser mes cheveux plus doucement. Je déteste le Centre de Beauté. Je le déteste. Les femmes sont habillées comme des clowns de cirque (une chose qu'on a appris en classe d'Histoire) et tous les hommes portent des collants et des manches longues. Tout ceci mis ensemble est écœurant. La raison pour laquelle les gens viennent ici pour se faire "refaire" me dépasse. Katya passe une dernière fois la brosse dans mes cheveux épais et tape dans ses mains en jubilant.

"Fini!" crie-t-elle. Je jète un coup d'œil dans le miroir. Mes cheveux sont en fait magnifiques. Je ne les avais jamais vu aussi bien peignés. Ils sont si doux et brillants. Je me retourne vers Katya et lui sourit.

"Merci. Je n'aurais jamais pensé voir mes cheveux de la sorte." dis-je. Elle fait une courbette. Je suis ensuite emmenée dans une chambre différente pour rencontrer mon styliste, Cinna. Katya dit qu'il est le meilleur dans le métier. Vu comment elle s'habille, j'en doute très fort. Je m'assois sur un petit piédestal et frissonne. Il fait tellement froid au Capitole. Même pas dans le District 12 on a à supporter des températures si basses. La porte s'ouvre soudainement sur un jeune homme qui je présume être Cinna.

Cinna est grand. Il mesure plus ou moins un mètre quatre-vingts et il a de courts cheveux bruns. Il me fixe de ses magnifiques yeux tout aussi bruns. J'examine son côté vestimentaire. Il porte des collants et un pull à manches longues. Tout comme je l'avais prédit. Je frissonne encore une fois, le froid me rappelant sa présence. Cinna sourit.

"Tu as froid toi aussi?" J'acquiesce.

"Pourquoi fait-il si froid?" Je demande en croisant les bras. Cinna regarde à travers la fenêtre qui nous donne une vue sur le Capitole.

"Les gens ici ont besoin de températures froides pour que leurs faux trucs... tu sais, restent faux. Ils ont peur qui si il fait trop chaud leur faux seins, ou nez, ou menton fondent." Dit-il. Je fronce les sourcils. "Vous voulez dire que leurs faux trucs sont faits en cire?" Je demande. Cinna secoue la tête. "Je ne sais de quelle matière c'est fait." Dit-il, finissant cette conversation.

Il me tourne autour, examinant mon corps. J'ai toujours été peu sûre de moi, pas comme Katniss. Katniss n'en avait jamais rien à faire de ce que les gens pensaient de son corps. Cinna s'arrête en face de moi et acquiesce. "Ok," Dit-il. "tu es acceptable." Acceptable? Il n'aurait pas pu chosir un mot plus vague. Cinna porte sa main à son menton et soupire. "J'ai peut-être une idée." Dit-il. Je repense à Katniss, à ce qu'elle en penserait de tout ça.

Horrifiant. Juste horrifiant.

Je peux entendre sa magnifique voix chantante le dire, aussi. Combien elle me manquait. J'espère qu'il ne leur ai rien arrivé à elle et Gale. J'espère qu'elle s'est rendue compte que fuir était stupide et qu'elle est retournée à la maison. Elle a peut-être su que j'allais être dans les Hunger Games et elle voudrait peut-être me voir jouer. Ou peut-être pas.

"Quelle est donc ton idée?" Je demande. Cinna continue à me regarder et sourit.

Une heure ou deux plus tard, je suis debout, lui faisant face, vêtue d'une combinaison moulante noire. Je regarde ma tenue et déglutis. Cinna sourit et me place face à un miroir. Il acquiesce d'approbation. "Parfait." Chuchote-t-il.

Une autre heure passe. Peeta et moi sommes debout sur un chariot en attendant de passer à travers la ville. Je m'aggripe nerveusement au bord du chariot et fixe les autres tributs. Ils sont tous magnifiques dans leurs tenues. De magnifiques couleurs, des brillants, tout cela. Comparés à eux, nous sommes moyens. Le chariot du District 1 se met à avancer et je sais qu'il est l'heure. Je déglutis et laisse le chariot. J'ai l'impression que mon corps est fait de pierre. Je me sens pétrifiée, j'ai l'impression de ne plus savoir bouger. Peeta me donne un petit coup de coude sur l'épaule. Je le regarde.

"Garde ton calme. Souris." Chuchote-t-il. J'acquiesce et prends une grande inspiration. J'entends les acclamations des habitants du Capitole. Ils acclament les autres Districts. Personne ne s'est jamais occupé du District 12. Pas depuis qu'Haymitch est devenu qui il est aujourd'hui. Une catastrophe bourrée. Je vois Rue, une fille du District 11, se retourner vers moi et me sourire. Elle a le même âge que moi. Je me demande si elle est aussi effrayée que moi, si son coeur bat deux fois plus vite que la normale.

Il y a tellement de questions qui résonnent dans ma tête que je n'ai même pas remarqué le commentateur présenter le District 12 et le fait que nous étions devant tout le monde. Je souris légèrement et fait un petit signe de la main. La foule acclame fort... Peeta. Je le regarde. Il n'est pas mal en fait. La combinaison dévoile bien ses muscles et il a l'air deux fois plus grand qu'il ne l'était. Sa peau rayonne tout comme la mienne et ses cheveux blonds brillent à la lumière. Et puis il fait l'impensable. Il enroule son bras autour de moi comme si nous étions un duo frère/sœur. Les acclamations de la foule deviennent plus intense. J'entends la foule clamer nos noms.

Les autres District ont arrêté de sourire et nous regardent. Je regarde l'écran qui montre nos visages. Nous sommes mignons. Comme le parfait grand frère et la sœur. Je souris encore plus et montre même mon pouce à la foule. Je reste comme cela jusqu'à ce que notre chariot atteigne le Centre d'Entrainement.

Nous descendons du chariot et sommes escortés dans le building qui nous servira de maison jusqu'au Hunger Games. J'entre dans l'ascenseur avec Peeta et il appuie sur le bouton 12.

"C'était intelligent," Dis-je pour briser la glace. "ce que tu as fait là-bas." Peeta hausse les épaules. "Les gens sont toujours en train de chercher quelque chose pour les divertir." Je regarde les gens à travers le mur fenêtre de l'ascenceur. Ils sont tous si petits vu d'ici et ils ont l'air heureux. Combien je tuerais pour vivre ici. Je n'aurais pas à participer aux Hunger Games. Ma fratrie n'aurait pas à chasser pour de la nourriture. Je pourrais dormir en paix tous les soirs.

"Tu aimerais y vivre, n'est ce pas?" Dit soudainement Peeta. Ma tête tourne tout d'un coup vers lui. Je rougis légèrement.

"Est-ce si évident que ça?" Dis-je d'un air penaud. Peeta rit. "Je comprends pourquoi. Nouriture, abris. Pas besoin de participer aux Hunger Games." Dit-il. J'incline ma tête sur le côté. "Et toi, tu ne voudrais pas?" Je demande. Peeta me regarde et secoue la tête.

"Aucune chance. Cet endroit est peut-être riche mais c'est comme une prison. Ils te font habiller avec des costumes ridicules et tu dois faire attention à ce que tu dis. Si tu dis quelque chose qui ne plait pas au Capitole, tu es mort." Je prends une minute pour réfléchir à ce qu'il vient de me dire. Il a raison. Dire une seule chose de travers est synonyme de mort ici.

Personne, pas même les gens du Capitole ne sont en sécurité.