Я решила посмотреть, что показывали по телевизору, пока не поняла, что у нас только DVD-диски. Я все еще привыкала к британскому кино и ТВ-шоу. Я встала с дивана, услышав как Гарри говорить с Перри, я перерыла наши DVD в шкафу. Как только мой взгляд упал на один фильм я захотела посмотреть, я вставила его в DVD-плеер и начала смотреть.
«Роман с камнем» всегда был одним из моих любимых фильмов. Он был смешанный с романтикой, сделанный на отлично. Мне очень понравилась сюжетная линия, и хотя я видела этот фильм несколько раз, я никогда не перестану его смотреть. Начало фильма медленное, но как только разворачивается дело, все становиться довольно интенсивным.
- Что ты смотришь, Клэр? - Фран сказала, садясь рядом со мной и поставив тарелку на стол передо мной с блинчиками и сиропом. Она даже налила в стакан молока, и я поблагодарила ее улыбкой. - Я никогда не видела этого фильма, - пробубнила Фран, откинувшись на диване.
- Это довольно хороший фильм.
Мы услышали, как входная дверь закрылась, и я предположила, что это была Перри. Я ела во время просмотра телевизора, и я могла слышать, как ребята в фоновом режиме берут свои тарелки.
- Подвинься, - Сказал Гарри Фран, держа свою тарелку и бутылку с водой. Фран сразу же передвинулась на дальний край дивана, и Гарри сел рядом со мной, так, что наши ноги соприкасались. Он поставил свою тарелку рядом с моей и его светлые глаза поглядывали на телевизор. Эта часть фильма была медленной, так что он не выглядел заинтересованным. - Что ты смотришь?
- Роман с камнем, - ответила я, разрезая блины вилкой. - Это действительно интересный фильм.
- Роман с камнем? - Гарри повторил медленно, очевидно его не впечатлило. - Это звучит, как один из этих проклятых романтических фильмов.
- В нем есть романтика, но он также имеет много действий. - Произнесла я, как само собой разумеющееся. Краем глаза я увидела Луи с Элеанор, которые сидели на диване рядом с нами. Луи обнимал Элеанор; должно быть, они уже все съели..
- Он начинается вроде как медленно, - сказала я Гарри. - Но как только действие разворачивается, он становится удивительнее.
Гарри усмехнулся, но ничего не сказал. Он ел блины быстро, и когда закончил, то отодвинул тарелку на столе и откинулся. Я наблюдала, как его длинные, долговязые ноги пнули стол темными сапогами, скрестив лодыжки, он откинулся на диване, закинув руки свободно через мое плечо. Я доедала блины, когда действие началось - когда Джоан Уайлдер встретился с Джеком в фильме. Я смотрела с предельным восхищением, когда он спас ей жизнь от человека, который ее обманул.
Я усмехнулась немного от их маленьких ссор, когда они путешествовали через джунгли. Джоан была городская девушка, и она была брошена в этой незнакомой местности, чтобы спасти свою сестру, которая была похищена и сидела в заложниках. Джек знал место, и она предложила ему деньги, чтобы помочь ей.
- Девушка совершенно бесполезна, - Пробурчал Зейн из кресла. Я даже не заметила его сидящим там. Он курил очередную сигарету, но его янтарные глаза были устремлены на экран телевизора. - Я не думаю, что это стоит так много денег, чтобы нянчиться с какой-то сучкой, кто..
- Угомонись, - шикнул Найл на него, он сидел между Луи и Фран. - Я не могу слушать, когда ты говоришь.
Зейн что-то пробурчал, и я улыбнулась, когда Джоан и Джек были внутри самолета. Это было, когда они впервые были 'связаны' и это очень важная сцена. Я взглянула на Гарри, который по-прежнему смотрел телевизор, хотя он не выглядел заинтересованым в нем, как я.
Я скрестила ноги. Честно говоря, ноги были уставшими и изношенными, и я чувствовала себя устало. Но, наконец, Гарри схватил меня за ноги и положил их на колени, давая мне растянуться. Таким образом я наполовину сидела на его коленях, в то время как верхняя часть моего тела смогла расслабиться. Но на самом деле это была очень удобная позиция, и я была рада, что он так сделал.
Я увлеклась немного, когда реальное действие фильма началось. Я начала думать обо всем, что происходит со мной на данный момент. Несколько месяцев назад, около года назад, я приехала сюда, в Лондон. Мои родители вернулись в Америку - где я родилась, было очень сложно думать о том, что я собиралась в колледж и потрачу десять лет или больше запертой в классе, чтобы получить 'образование.' Поэтому, когда я закончила школу, я набралась смелости,чтобы обратиться за помощью к моей лучшей подруги - Ким, а не налево. Я всегда хотела увидеть мир, побывать там и увидеть вёс, что можно в мире. Но когда я уезжала, мои родители подарили мне деньги и сказали, что если я уйду, то никогда больше не вернусь.
Меня в принципе ничего не держит прямо сейчас. Я была разочарована, но, честно говоря, мне было все равно, потому что как только я приехала в Лондон, я влюбилась в него. Я чувствовал, что я принадлежала ему.
Я просто понятия не имела про банды в Лондоне, хотя..
- Как твоя щека? - Я услышала шепот Гарри, когда фильм почти закончился. Я даже не заметила этого, но где-то во время фильма я положила голову ему на грудь. Его рука крепче обняла меня за плечи, прижимая меня к нему.
- Хорошо. - Моя щека совсем не болела сейчас, она была все еще слегка опухшая. Я знала, что будет синяк приличных размеров некоторое время.
Я на самом деле устала, сидя - лежа на Гарри. Мои глаза начали бороться с тем, чтобы остаться открытыми, но вскоре, я полностью отдалась им и они закрылись. События хаотического утра дали о себе знать и физическая усталость от принятия удара Зейна, был не самый лучший эффект.
Это действительно было удивительно, как спокойно я могла быть здесь, сидя с Гарри. Это был тот самый человек, который угрожал убить Уолтера и Фран. Это был тот самый человек, который бил меня вчера без признаков милосердия. Это был тот самый человек, который перевернул мой мир с ног на голову несколько месяцев назад.
Но я так устала... и ему стало тепло. И странная часть меня решила, что поскольку Гарри был одним из самых опасных людей, которых я знала прямо сейчас, я была буквально в безопасности с ним. Я не была в безопасности без него, но я не думаю, что кто-то посмеет идти за мною, пока я буду с Гарри.
Спустя час, я сидела у себя в комнате и убиралась, а парни на перебой стали разговаривать. Они в основном стояли в гостиной у них был деловой разговор, поэтому я решила убраться в комнате. Я складывала чистую одежду и переносила ее из стороны в сторону, когда я нашла кое-что, что бросилось мне в глаза.
Моя куртка.
Я села на кровать, держа тонкий кожаный материал и внимательно рассматривала ее. Это была та самая куртка которую Гарри сделал для меня, когда я якобы официально стала одной из них. По некоторым причинам, я чувствовала слезы, когда я на нее смотрела. Это была последняя вещь, которую я носила, когда Перри и я были арестованы...прежде чем я предала Гарри...
Я вышла из комнаты, спеша в гостиную найдя там Гарри и Лиама, которые разговаривали на диване. Зейн, видимо, был в душе, потому что все его вещи были здесь. Кроме Луи и Элернор; Элеонор, вероятно, заснула во время фильма .
- Гарри, - Позвала я парня с нерешительной улыбкой, держа куртку перед его глазами, чтобы он ее точно увидел, - смотри, что я нашла.
Его предложение оборвалось, как только он увидел куртку. Вместо улыбки радости, которую я ожидала увидеть, я была удивлена, когда его лицо исказилось яростью. Его челюсти сжались и он встал с дивана, выхватывая куртку из моих рук.
- Мы должны избавиться от этого, - пробормотал он, ища что-то в карманах.
- Почему? Это же моя куртка, помнишь? - Тихо спросила я. Была ли... я теперь частью их? Нет. Я не хочу быть их частью. Я была взята в плен и...
- Вот, - Зейн бросил зажигалку Гарри и он поймал ее с легкостью.
У Гарри был маленький флакон в руке, и он распылил его по всей куртке. Вскоре, с кожаной куртки капала жидкость, и я поняла , что это была за жидкость сразу же, когда в нос ударил запах.
Керосин.
Гарри повернулся к камину и швырнул куртку в него, прежде чем я смогла открыть рот.
- Что ты делаешь?! - Мой голос звучал громко и пронзительно, я широко раскрыла глаза, когда парень щелкнул зажигалкой. Маленькое пламя перерастает в большое.
- Сжигаю куртку. - Сказал он медленно, наклонившись с зажигалкой к камину. Я испустила небольшой вздох, когда куртка вспыхнула насильственным закрученным пламенем. Дым проходил через отверстие в верхней части, которая циркулирует через кастрюли и сковородки до тех пор, пока не пройдет к отверстию, которое выводит на крышу.
- Почему ты сжег мою куртку? - Я спросила, не в силах отвести взгляд от этого зрелища. Языки пламени облизывали материал; делая изгибы и вихри.
Я взглянула, чтобы увидеть Гарри, который тоже уставился на пламя. Танцующие языки пламени отливали тени на его лицо, придавая ему жуткий вид. Его глаза казались темнее, чем обычно, поскольку он бесстрастно уставился на горящий предмет; руки он засунул в передние карманы, и его волосы выглядели как будто он только вышел из душа. На нем все еще была та же одежда, так как Перри не вернулась с новыми.
- Нам это больше не нужно. - Пробормотал он.
- Почему нет? - Растерянно, я повернулась к нему полностью. - Я... не понимаю. Разве ты не собираешься создать банду снова? Разве ты не собираешься 'захватить' Чешир и говорить, что он твоя собственность? - Он сказал, что у него был план, и я не перестаю удивляться, что за план это был. Я сразу предположила, что он собирался собрать банду снова и наращивать мощность. Я не знаю, что еще он мог сделать.
- Нет. - Ответил Гарри. - Это не план вовсе.
- Тогда каков твой план? Вы все-таки не намерены создать банду? - Я честно не могла себе представить, что Гарри притворяется кем-то другим. Всякий раз, когда я смотрела на него, я сразу подумала о нем как о главаре банды.
Его глаза вдруг встретились с моими внезапно; они были определено решительными. Он не выглядел грустным или злым - казалось, будто он наконец-то смирился с тем, что произошло с Шарлоттой. Я всегда знала, что Гарри как боец, когда он хотел чего-то, он будет сражаться до тех пор, пока он этого не получит. Так почему он не собирается продолжать свою власть, которой он обладал раньше?
- Банды, - Гарри пробормотал, вглядываясь в мои глаза непоколебимо, сменяя тон медленно, выговаривая каждое слово четко, - больше нет.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Unstable [H. S.]
FanficРебят, работа не моя. Это перевод знаменитого фанфика, автором которого является SmilinForYa. Я публикую эту работу на свой страх и риск. Причину не скажу. Это мой секрет. Мой сопереводчик :) Mirotvornaya - Неужели ты забыла, кому ты принадлежишь, К...