Unstable [H. S.]

Глава 15 (Часть 1)

Огромное спасибо моему со-преводчику, эта глава- ее заслуга, спасибо ей💗
----------------------------------------------

Я проснулась, не зная, какое сейчас время, но я почувствовала внезапный толчок рядом со мной. Фигура Гарри сидела на кровати, и я могла слышать его тяжелое и неустойчивое дыхание.

— Черт, — Проворчал он в темноте, его плечи сгорблены, он провел руками по волосам, испуская тихий кашель. Я смотрела, чувствуя себя еще до сих пор усталой. Должно быть, ему приснился еще один кошмарный сон. — Клэр? Ты не спишь?

— Опять кошмар? — Я спросила, голос охрип от сна.

— Да, — ответил он, поворачиваясь немного ко мне. Мои глаза настолько привыкли к темноте, что я могла видеть его форму почти идеально. Я могла видеть соски на груди Гарри, и мои глаза могли увидеть даже синяк прямо над его тазовой кости. У него даже остался шрам от того, когда он чуть не умер, когда я спасала его, слева от его пупка.

Его тело было в синяках и шрамах, некоторые малые и некоторые большие, чтобы напомнить ему о том, что он пережил. Я уверена, что каждый раз, когда он смотрит в зеркало, он видит их, и сразу же вспоминает о том, как это произошло, и кто это сделал с ним.

Тем не менее, я всегда думала, что шрамы были своего рода отвращением. Элеонор противен шрам, и я полагаю, что это потому, что он на ее лице, где каждый может увидеть его. Грудь Гарри была привлекательной и в тоже время отвратительной. Я могла видеть разорванную кожу его шрам, и обесцвечивание его ушиба до сих пор выглядел довольно ужасным.
Мои глаза перестали на него смотреть, и я заметила, что он тоже смотрел на меня, только на лицо. Мои щеки мгновенно покраснели под его тяжелым взглядом, и я сместилась в постели.

— Гарри, — я прошептала в темноту, — иди сюда.

Я махнула ему рукой, чтобы он подвинулся ближе, и он сместился в постели, перемещая одеяла. Я не смотрела на его глаза теперь, когда он сидел передо мной, но я могла чувствовать, как я начинаю ухмыляться, когда он схватил меня за щиколотки и положил их по обе стороны от него, чтобы было удобно сидеть. Я подтянулась вперед и мягко толкнула его грудь, он поднял бровь, но ничего не сказал, он лег на спину, а я осталась сидеть на нем.

Если бы не было этих травм, он на самом деле имел очень гладкую кожу. Это заставило меня немного погрустить , чтобы представить себе, каким бы был Гарри, если бы он никогда не присоединился к банде.

Я запрокинула голову назад, чтобы убрать мои волосы с лица, и опустила голову, чтобы слегка поцеловать неровный шрам. Я поцеловала его нежно, едва дотрагиваясь, и я опустила губы, чтобы оставить целомудренный поцелуй вдоль другого шрама. Я нашла все несовершенства его груди, все прошлое, которое ранило его и которое он имел сейчас.

Тем не менее, даже при всех этих шрамах на его торсе, я могла чувствовать, насколько сильным он был. Он получил эти шрамы и становился сильнее, чем он был, когда получил их, чтобы показать людям, насколько он выжил. Это было как напоминание, словно татуировка.

И когда я спустилась к его тазовой кости, целуя синяк там, я остановилась и подняла свою голову к его лицу и посмотрела на него сверху вниз. Его глаза были закрыты, хотя он не спал, но его глаза сразу же открылись, когда я прекратила целовать его ушибы и шрамы.

— Ты прекрасен, — пробормотала я. Я никогда не называла парня красивым раньше, потому что это было как раз то, что случилось в Сумерках или что-то. Но прямо сейчас, это было все то, что я могла сказать.
— Я не прекрасен, — Гарри поспешил сказать без малейшего намека на возмущение. — Это не должно относиться к мужчина вообще.

— Гарри, — Я усмехнулась немного, — даже мужчина бывают прекрасными.. Поверь мне.