Avengers Preferences (Traduction)

Vous rendez votre relation publique (partie 1)

Tony Stark (Iron Man) :

Comme tout les weekend dans l'année, et il y avait 52 weekend en un an, Tony préférait passer sa soirée du vendredi avec toi dans un club plutôt que se pelotonner contre toi sur le canapé dans vôtre appartement alors quand Clint lui parla de ce nouveau club en ville, il devait y aller et voir ce qu'il valait avec toi.

Vous vous prépariez tout les deux, tu mis du temps à choisir une robe et lui mît du temps pour se coiffer. Il mît même 7 minutes de plus que toi dans la salle de bain. Mais quand vous fûtes bien habillés et prêts à y aller, vous partîtes avec l'Audi orange de Tony à l'endroit où était le club.

Normalement il n'y avait pas autant de tapage autour des clubs où vous alliez mais puisque celui-ci venait d'ouvrir, il y avait des gens célèbres qui, bien sûr, étaient poursuivis par une énorme quantité de journalistes et de paparazzi.

Cependant il y avait un petit problème, Tony et toi n'étiez même pas un couple publique, vous n'aviez jamais été aperçus ensemble avant. Alors étant l'homme intelligent qu'il était, Tony avait une solution simple pour le problème et c'était de se faufiler via l'arrière du bâtiment.

Tout se passait à merveille et étonnamment bien ce soir : Vous aviez bu quelques verres, dansé l'un avec l'autre jusqu'au moment où Tony te tira dans le coin le plus sombre du club où il t'asseyais sur une table et se tînt debout entre tes jambes. Et c'est comme ça que vous finissiez par vous peloter ici-même, ne vous rappelant pas des paparazzi.

Clint Barton (Hawkeye) :

C'était juste un jeu pour vous deux que quand vous vous ennuyiez, vous alliez dehors dans la rue et il essayait de toucher avec son arc des trucs qui représentaient plus un challenge que juste des gens. Pour la plupart des objets qui étaient hors d'atteinte ou un peu plus loin que l'endroit où vous étiez.

"Je parie que tu ne peux pas toucher ça."

Dis-tu, pointant un objet qui était à peu près à 300 mètres de vous, Clint eut un sourire en coin et secoua la tête vers toi.

"Je parie que je peux"

Il se mît en position de tir et prépara sa flèche et tira sur la corde de l'arc avant de la relâcher encore une fois ceci causant à la flèche de partir droit devant et toucher le point qu'il visait, elle percuta l'objet parfaitement.

"J'te l'avais dis."

Dit-il, posant son arc au sol et se rapprochant doucement de toi, ce sourire insolent ne s'effaçant jamais alors qu'il se tenait debout devant toi. Il enroula ses bras autour de toi et te fît un clin d'œil avant de capturer tes lèvres avec les siennes.

Steve Rogers (Captain America) :

Tu n'avais pas répondu à ton téléphone ces dernières heures puisque tu étais dans un avion attendant d'arriver à New York à nouveau. Mais Steve, cependant, flippait parce que tu ne répondais pas.

Il savait que tu revenais aujourd'hui et il savait aussi qu'il n'y avait pas de réseau dans un avion mais il t'avais quand même appelé de nombreuses fois et laissé plusieurs messages et même des messages vocaux où sa voix n'était pas loin de craquer, on aurait dit qu'il avait pleuré.

Tu sortis de l'aéroport puisque Steve n'était pas venu te chercher, alors les seules options étaient de l'appeler ou alors de rentrer chez toi à pied donc tu pris le chemin le plus court jusqu'à la maison que vous partagiez. Les écouteurs dans tes oreilles couvraient les sons extérieurs du coup tu n'entendis pas Steve t'appeler.