Avengers Preferences (Traduction)

Tony Stark (Iron Man) : Jour d'anniversaire [Partie 2]

Tony fut surpris quand il te vit sortir de son labo comme ça : dans un premier temps tu avais les mains sur ses épaules puis la minute d'après tu marmonnais des trucs entre tes dents et couru presque en dehors de la pièce.

Il se retourna et te vit par la fenêtre et surprit l'expression plâtrée sur ton visage : tu ne semblais pas du tout en colère, la tristesse était l'expression qui dominait principalement et aussi quelques larmes qui coulaient le long de tes joues indiquèrent que tu étais triste.

Son esprit hésitait entre venir te voir ou te laisser seule pour pleurer pendant un moment, les deux lui poseraient probablement plus de problèmes qu'il en avait maintenant. Si il y allait, il allait se faire claquer la porte au nez et si il restait alors les autres diraient qu'il n'a pas réconforté sa propre petite amie.

"Jarvis, qu'est-ce qui ne va pas avec T/P ?"

C'était un peu stupide de demander à l'ordinateur pourquoi tu étais si triste mais c'était le meilleur de ce qu'il pouvait proposer, sur un des écrans apparut le calendrier avec la date, celle d'aujourd'hui entourée d'un gros cercle rouge et en dessous de l'événement.

Jour d'anniversaire.

Tony se maudit silencieusement. Il n'arrivait pas à croire qu'il avait oublié ça, enfin il n'avait pas oublié puisqu'il t'avais prit un cadeau mais ça lui est juste sorti de l'esprit que le jour de vos 2 ans ensemble était exactement aujourd'hui.

Avec un soupir, il se leva de la chaise et commença à parcourir son labo à la recherche de ce truc spécial qu'il a acheté il y a quelques semaines, il l'a acheté mais il devait faire l'intérieur lui même alors c'est pour ça qu'il l'avait acheté des semaines avant.

Il le vit en dessous de son sachet secret de bonbons, il le prit et commença à regarder si tout ce dont il avait besoin était à sa place avant de demander à son ami rapide, Pietro, d'aller acheter pour lui un bouquet de tes fleurs préférées.

Une fois que Pietro eut le bouquet de fleurs, Tony sortit de son labo et prit l'ascenseur menant aux chambres, sur le chemin il essaya de faire un speech pour demander pardon mais c'était sa faute alors il en prendrait la responsabilité bien sûr.

Et maintenant qu'il était devant la chambre que vous partagiez, il était nerveux, peut-être à cause des mots qui allaient être dit, peut-être à cause de ta réaction à son cadeau ou peut-être l'état larmoyant dans lequel il te trouverait probablement.

Il toqua doucement à la porte avant de l'ouvrir et te vit assise sur votre lit, le dos tourné à la porte et il pouvait entendre tes reniflements. Il pensa qu'il ne pouvait pas se sentir plus coupable pour ce qu'il avait fait.

"Mon bébé ?"

Tu te retourna pour lui faire face et même si tu pleurais, il y avait toujours un sourire amoureux que tu donnais à Tony.

"Je suis désolé, tu sais je ne voulais pas oublier, ça m'étais juste sorti de l'esprit que c'était aujourd'hui mais je t'ai pris ça. J'espère que tu aimes !"

Il avait de l'espoir quand tu jetas un premier coup d'œil à son cadeau, on aurait dit que c'était un grand livre, sur la couverture il y avait vos noms écrits en lettres cursives.

T/P & Tony

Tu tournas la couverture pour être à la première page, une photo de Tony et toi durant un shooting photo pour un magazine : ta tête reposait contre son torse et il te regardait avec un sourire amoureux. Sous la photo était écrit la date de quand il te donna le livre et qu'elle en était la raison.

Tu posas déjà le livre, ne voulant pas regarder le reste des photos sans lui. Tu te levas et le regardas triturer ses doigts jusqu'à ce que tu enlace tes doigts avec les siens.

"Je t'aime Tony."

Il s'assit avec toi sur le lit et tu reportas à nouveau ton attention sur le livre, toutes les photos faisant revivre les souvenirs : des fois en rigolant, laissant même un larme couler quand des histoires furent à nouveau partagées.

À la dernière page du livre, il y avait un collage de 4 photos : sur la première tu rigolais d'un truc drôle que Tony avait fait, sur la deuxième vous vous serriez dans les bras, la troisième était une photo où vous vous regardiez dans les yeux avec un sourire aux lèvres et la quatrième en était une où il te donnait un baiser. Toutes les photos étaient trop pour toi et bien sûr tu commenças à avoir les larmes aux yeux mais Tony fut là pour enrouler ses bras autour de toi et t'encourager à aller plus loin, le dernier truc sur cette page étaient les mots :

"Je t'aime"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tony : Je suis Iron Man. L'armure et Moi ne faisons qu'un. Contrairement à ma réputation, je sais ce que je fais.

Iron Man 2