Avengers Preferences (Traduction)

Sa peur de te perdre

NDLT : Là il s'agit de la raison pour laquelle il a peur.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tony Stark (Iron Man) :

Sa célébrité

Si tu devais un jour quitter Tony ce serait à cause de sa célébrité, tu pouvais presque tout endurer mais ton point faible était la célébrité. Tu n'avais jamais été dans ce monde avant mais tu avais entendu dire que ce n'était pas comme cela semblait être et c'est pourquoi tu essaye d'entrer dans ce paysage le moins possible. Tony comprends ça et essaie de te garder pour lui seul tout le temps, il aurait eu le cœur tellement brisé si il perdait la personne qu'il aimait. Cependant tu ne le quitterai jamais.

Clint Barton (Hawkeye) :

La mort de quelqu'un

Depuis le jour où tu l'avais rencontré, Clint avait eu peur de la mort, il pense toujours que l'un de vous deux ne passerait pas la journée : il a peur de planifier, un jour il pourrait te demander en mariage et le jour d'après tu pourrais te faire tirer dessus au lieu de te marier. Il y avait des jours où il ne voulait pas te lâcher, et d'autres où il ne voulait pas être trop proche de toi alors la perte serait moins dure. Tu lui assurais toujours que, tant que vous serez l'un avec l'autre, rien ne pourrait vous séparer, pas même la grande faucheuse. (celui ou celle qui a la référence, je lui paye un grec)

Steve Rogers (Captain America) :

Les premiers amours

Steve ne pouvait rien y faire, si il pensait au fait que si il te perdait alors ça serait probablement à cause de vos premiers amours respectifs. Son premier amour avait été Peggy, plus de 70 ans auparavant, ton premier amour avait été le gars qui t'avait poussé du balcon ce qui fit que Steve te rattrapa avant que tu ne heurtes le sol. Il se demandait souvent ce qu'il se serait passé si rien n'était arrivé, et si il n'avait pas fini dans la glace ? Et si le gars ne t'avait pas poussé du balcon ? Où en serait sa vie alors, il aurait du tout recommencer.

Thor Odinson (Thor) :

Être un dieu

Parfois Thor n'agissait pas comme un dieu, c'est un grand ours en peluche qui aime faire des câlins et sauver le monde mais alors il se rappelle qu'il est un Dieu et qu'il vient d'Asgard, son père est Odin et son frère adoptif est Loki. Il pensait que tu le détestais pour ça, parfois il souhaitait être comme tous les autres mortels mais ce n'était pas le cas. Il se disait chanceux de t'avoir dans ses bras et non dans ceux de quelqu'un de normal. Tout les jours il avait peur de te perdre pour un mortel.

Bruce Banner (Hulk) :

L'autre gars

Bruce a tellement peur d'être plus en colère qu'il ne l'est déjà, et si il se transformait en l'autre gars pendant qu'il se disputait avec toi. Et si il te blessait si ça arrivait, il pouvait te tuer si cela se passait, il pouvait te mettre dans de mauvaises conditions pour le reste de ta vie et de ce fait il pouvait te perdre et perdre votre relation aussi. Il évite les disputes et aime te faire des câlins toute la journée pour ne pas avoir à penser au fait de te perdre de n'importe quelle manière.

James Buchanan "Bucky" Barnes (Le soldat de l'hiver) :

Son bras en métal

Son bras en métal est la seule arme dont il ne peut pas se séparer quand il est avec toi alors il pouvait toujours s'en servir (NDLT : pour te faire du mal), il essayait d'utiliser son autre main ou bras mais parfois il avait besoin de se servir de celui en métal et alors son esprit pense à toutes les choses qui pourraient arriver. Il a peur que ce qu'il a fait aux gens dans le passé t'arrive à toi, tu es obligée de lui assurer que tu aimes son bras en métal et tout le reste. Mais la pensée que son bras en métal peut causer de gros dommages, physiques pour toi et mentaux pour lui, est toujours là.

Pietro Maximoff (Quicksilver) :

Sa puérilité

Il ne peut rien y faire, avec son jeune âge et sa personnalité, la plupart du temps il reste un enfant : il aime les bonbons, jouer, adore plaisanter et courir partout tout le temps. Pietro voulait changer mais après une semaine tu le supplia de redevenir comme avant et il le fit mais il pense que tout peut très vite se terminer à cause de son comportement, des fois il va trop loin et il y a des disputes, d'autres fois tu n'es pas d'humeur pour ses enfantillages et il se sent coupable pour ça. Il ne veut pas te perdre mais il ne te croira jamais si tu lui dis que c'est une des... choses que tu aimes chez lui.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wade : Ça sent la culotte de vieille dame ici !

Al : Oui je suis vieille et oui je mets des culottes.

Wade : Mais t'es pas une dame...

Deadpool