чот мне уже не очень нравится это переводить
плохая была идеяНесколько месяцев спустя
- В следующем месяце? - спросил Гарри, поймав ртом виноград, который я ему кинула.
- Угу. - я почувствовала, как начала улыбаться, беря себе виноград и закидывая его себе в рот. - Не могу дождаться. Мама я и я так рады.
- Могу представить. - он улыбнулся в ответ. - Я очень рад за тебя, Ангел. За тебя и твою маму. Уверен, вой отец тоже очень хочет вас увидеть.
Я почувствовала, как краснею, и чуть кивнула, смотря в землю. Его любимым прозвищем для меня было 'Ангел' около месяца. Я подумала, что это безумно мило, особенно, учитывая, что папа зовет меня точно также.
- Все еще не могу поверить, что его выпускают. - я счастливо вздохнула. - То есть, он сидел в тюрьме около года. Я, вроде как, привыкла думать, что не увижу его без наручников и решеток.
- Я тебя не виню. - сказал Гарри, ловя ртом еще одну виноградину.
Как только Гарри узнал, где я живу, в его привычку вошло забирать меня в школу и привозить домой на своем Ducati. Даже если на поездку от школы до квартиры мамы уходит около двух минут. Он настоял.
Должна признаться, в начале я боялась. Мотоциклы до ужаса меня пугали, в добавок они очень громкие. Но Гарри мастерски водит свой Ducati, словно ездит на нем с раннего детства. И все же, я до сих пор удивлена тому, что не задушила его, учитывая, как крепко держу каждую поездку.
Что?! Я ничего не могу сделать! Я боюсь мотоциклов!
В любом случае, мы здесь, идем к задней стороне школы, где находится парковка, я держала в руке горсть оставшегося с ланча винограда и кидала его Гарри в рот, пока мы шли.
Последние несколько месяцев Гарри очень хорошо обо мне заботился. Он был таким хорошим и добрым другом - всегда за мной присматривал, защищал от жутких намеков Джексона и насмешек Лолы, даже говорил за меня, когда я слишком нервничала. Хотя, это все еще немного меня смущало. Не смотря на то, как близки мы были, я все еще не понимала, почему он захотел со мной дружить. Знаю, что могла бы просто спросить его, но, кажется, никогда не смогу этого сделать. Я все равно слишком нервничаю.
- Можешь ездить сегодня немного медленнее, пожалуйста? - спросила я его, когда мы зашли на парковку. Он засмеялся.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Protector ~ H.S {russian translation}
FanficЯ отдаю тебе свое сердце. Я обещаю, что с этого дня Ты больше не будешь одна. Мое сердце станет твоим убежищем, И мои руки станут твоим домом. Анжелика ван Реей жила в одиночестве с того дня, как переехала из старого дома и ушла из школы вместе со с...