Protector ~ H.S {russian translation}

~Chapter Nine~

Когда у меня зазвонил будильник, все, что я сделала - выключила его и снова зарылась в простыни, пытаясь закрыться от всего мира. 

Я не хотела идти сегодня в школу. 

Я не могла так скоро встретиться с Джексоном. Не могла. И не хотела. После того, что он пытался со мной сделать... Не думаю, что я вообще захочу когда-нибудь идти в школу. 

Да, там будет Гарри. Но это не важно. Я никого не хочу видеть. Я хочу просто побыть одна. 

- Анжелика? - я услышала тихий стук в дверь. - Дорогая? Ты выключила будильник? 

Я просто простонала и сильнее закуталась в простыни, тихо молясь, что моя мама просто уйдет и оставит меня одну. 

К несчастью.... Как раз этого мама не делает.

Я услышала, как тихо заскрипела дверь. Я вздохнула и не пошевелилась ни на дюйм. 

- Анжелика? Тебе пора в школу. Помнишь? - она села на край кровати.

- Уф. Мам... - я вздохнула и нехотя вылезла из-под одеяла. - Я правда не хочу сегодня идти. 

- Почему нет? - она немного нахмурилась. - Все хорошо?

- Ага. Все прекрасно. Я просто... Я очень устала. И у меня болит голова.

- Из-за чего?

- Я не очень хорошо спала ночью. - я подавила стон и закрыла глаза из-за яркого света. 

- Почему? Что случилось, Анжелика?

- Кошмар. Много метаний и поворотов. 

- Ох, дорогая... - мама вздохнула. - Ну... Если ты устала, то ты не сможешь сосредоточиться на учебе. Наверное... Ты хочешь просто отдохнуть сегодня?

- Да. Это было бы неплохо. - я убрала руку, чтобы посмотреть на нее и кивнуть.

- Но я должна идти на работу, дорогая. Уверена, что все будет нормально?

- Да. Я буду в порядке. Если боль станет хуже, я просто выпью парацетамол. Без проблем. 

Мама снова вздохнула. 

- Ладно. Но ты точно идешь в школу завтра, да?

- Ма-а-а-а-ам... - простонала я.

- Ох, ладно. Посмотрим на твое состояние. - она закатила глаза. - Но я не буду очень счастлива, если ты пропустишь еще один день. Ты не больна, Анжелика.