Baby I Am A Sinner (Dark Niall Horan - Russian Translation)

Глава 10.

Не забудьте оставить комментарии и звезды, чтобы сделать меня счастливой :)

___

Это было два часа спустя, в автобусе, и я уже отморозила себе несуществующие яйца. Мои ноги были скрещены подо мной и моя куртка была застегнута, покрывая нос.

— Тебе холодно? — спросил Люк.

— Ни хрена, — съязвила я, и он рассмеялся, вытаскивая шапку из своего рюкзака и передавая ее мне.

— Спасибо.

Я натянула ее до ушей и, я уверена, что была похожа на эскимо, но я не беспокоилась. Было слишком холодно.

— Ты так мило выглядишь, — сказал он и притянул меня к его лицу, чтобы поцеловать.

— Снимите комнату! — воскликнул Найл, а я закатила глаза, отстранившись от Люка и показывая ему фак.

— Смотрите, кто заговорил, — ответил Люк, оперевшись щекой о подголовник.

Я закинула ноги на колени и он сделал то же, и мы улыбнулись друг другу.

— Это отвратительно, — раздался голос Джейка.

— Заткнись.

— Давайте поиграем, мне скучно, — предложил Люк и повернул голову, чтобы взглянуть назад.

— Во что?

— Как насчет "правда или действие"? Как в старые добрые времена.

— Ты имеешь в виду, шестой класс? — фыркнул Найл и Люк закатил глаза.

Все пожали плечами и согласились, так как не было никакого другого способа провести время.

Поездка заняла больше трех часов, а затем мы, наконец, подъехали к отелю Fife Arms, и казалось, что он мог самом деле быть хорошим. Он был хорошим.

— Если у них здесь нет отопления, то я сваливаю, — жаловалась София, как только мы вошли внутрь и ждали учителя, разговаривающего на стойке регистрации.

— Как ты думаешь, как назначены номера? — спросила я ее, поворачивая голову, чтобы посмотреть на нее.

— Наверное, по полу и имени.

Как только тренер Дэниелс получил двадцать ключей, он повернулся к нам и закашлялся, чтобы каждый обратил внимание на него и перестал говорить.

— Значит так! У НАС ЕСТЬ СПИСОК С НАЗНАЧЕНИЯМИ. МЫ НАЗНАЧИЛИ ВАС ПО ИМЕНИ, И КОНЕЧНО ЖЕ ПОЛУ, ЧТО ОЗНАЧАЕТ, МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ НЕ В ОДНОЙ КОМНАТЕ!