Baby I Am A Sinner (Dark Niall Horan - Russian Translation)

Глава 13.

Не забывайте голосовать и оставлять комментарии, это делает мой день :)

---

Когда я проснулась на следующее утро, Найла, на удивление, не было. Я понятия не имела где он, или как он ушел, но когда я спустилась вниз на кухню, и там была Кэтрин, которая варила кофе, я все поняла.

— Найл уже ушел? — спросила я ее, когда села за стол, не чувствуя голода. Ну, на самом деле я была очень голодна, но я знала, что мне нельзя есть. До моей цели осталось всего семь килограммов.

— Да, он проснулся раньше тебя, так что я выпустила его.

— Ой. Хорошо. Он был грустный?

— Он был в плохом настроении, почему? Ты что-то сделала с ним?

— Хм... Я так не думаю? Пофиг. Переживет.

— Ты ничего не будешь? — спросила она меня, когда увидела, что я собиралась уйти.

— Не хочу сейчас.

— Ой... Подожди. Слушай. О прошлой ночи.

— Эй. Все хорошо, ладно? Не волнуйся об этом.

— Извини, что не сказала тебе раньше. Я думаю, просто самой не комфортно еще.

— Я понимаю, — сказала я и улыбнулась, прежде чем вышла из кухни, чтобы подняться в свою комнату. Я не в настроении, чтобы ехать вместе с Люком и его братом, но я обещала ему, так что придется.

Я сделала домашнее задание до полудня и, когда не могла больше терпеть голод, я решила встать из-за стола и на самом деле спуститься на обед.

Когда я встала, то почувствовала легкое головокружение и упала на пол, едва не задев голову.

— Блядь, — простонала я, когда села. Это был первый раз за долгое время, когда я на самом деле потеряла сознание от недостатка питания, и откровенно говоря, мне было немного страшно. А если бы я была в классе?

Когда я спустилась вниз, моя семья была уже за столом, они ели суп и говорили о колледже.

— Наконец-то решила присоединиться к нам? — спросил мой отец, когда я села на стул и взяла ложку.

— Ты вышла из своей пещеры? — сказала мать ехидно.

— И вот почему я не люблю есть с вами, — пробормотала я и начала есть, как животное.