Baby I Am A Sinner (Dark Niall Horan - Russian Translation)

Глава 22.

Мои глаза наливаются слезами и я икаю, даже не понимая, что происходит вокруг. Я чувствую, что всего этого слишком много, поэтому, конечно же, мой естественный инстинкт – это слезы.

Я даже не замечаю Найла, который внезапно подходит ко мне, притянув в объятия, после чего я зарываюсь лицом в его грудь. Есть что-то такое в его удивительном запахе, что меня успокаивает, поэтому я, в конце концов, перестаю плакать и пытаюсь сохранить свое текущее состояние.

Кэтрин спрашивает врача, можем ли мы увидеть Перри, и группе Кайли также не терпится увидеть свою подругу, но он говорит нам, что увидеть их, к сожалению, нельзя, так как они уже в морге.

Мое тело очень ослабшее, а в груди такое странное, незнакомое чувство, поскольку я никогда не испытывала смерть такого близкого мне человека, никогда.

— Ты хочешь поговорить об этом? — спрашивает Найл, час спустя, когда мы все выходим из больницы, чтобы вернуться по домам.

— О чем?

Он указывает на мой живот. — О том, что ты беременна.

Я вдруг чувствую себя нервной и испуганой, потому что я забыла обо всем, что произошло.

— Э-э...конечно.

Мы садимся на скамейку недалеко от стоянки, где он припарковал свой автомобиль. Здесь немного холодно, но я почти ничего не чувствую. Его глаза немного красные, потому что он плакал, и мне странно видеть его в таком состоянии, но в то же время, по какой-то странной причине, приятно.

— Итак, как давно ты знаешь?

— Ну...в понедельник я ушла из класса, на самом деле, потому что я поняла, что у меня задержка.

— Я так и знал.

Я игнорирую его, продолжая. — Я рассказала Софии, и она сказала, что я должна подождать еще неделю, чтобы убедиться, и если они не придут, то мы пойдем к сестре Лиама. Оказалось, что сегодня она занята, но мы все равно пришли, и получилось, что я на самом деле беременна.

Я жду, пока он что-то скажет.

— А что ты хочешь делать с ребенком?

— Я не знаю. Что я могу сделать?

— Ты хочешь оставить его?

— Если я оставлю его, то мне придется отказаться от всех планов поступления в универ, и мои родители, наверное, выгонят меня из дома. Но также, я не могу...я не могу убить. Это слишком жестоко. — Я колеблюсь пару секунд. — Что ты хочешь делать?