في اللغة الإنجليزية يوجد نوعان من ضمائر الملكية:
1-صفات الملكية Possessive adjectives
2-ضمائر الملكية Possessive pronouns
أولاً: صفات الملكية :
تستعمل هذه الضمائر لتحديد ملكية الناس والمخلوقات لشيء ما , وهي تأتي عادة بعد فعل الكينونة to be كما تأتي قبل الاسم أو في آخر الجملة ، فمثلاً في العربية يمكننا استبدال اسم المالِك بضمير الملكية مثل :
سيارة سارة حديثه ← سيارتها حديثة
كما لاحظت تم استبدال الاسم (سارة) بالضمير (ها) وكذلك في الانجليزية لاحظ الامثلة:
Sara's car is new
سيارة سارة حديثة
Her car is new
سيارتها حديثة
ي ماي My
كم يور Your
نا أور Our
هم/ هن ذير Their
ه هز His
ها هير Her
ه/ ها (للجماد والحيوان) إتس Its
ك يور Your
ومن الأمثلة على ذلك :
جواز سفرها Her passport
سيارتهم Their car
كتابي My book
بيتي His home
هاتفي المحمول Her mobile
قطتنا Our cat
ثانياً : ضمائر الملكية :
هذه الضمائر تأتي عادة في آخر الجملة ولا يأتي بعدها اسم ولها نفس صفات الملكية مضافاً إليها حرف "s" وفي آخرها ماعدا ضمائر His – Mine – Its وليس بينها اختلاف ويقابلها بالعربية ضمائر الملكية المنفصلة .
لي ماين MineMy
لكم/ لكن يورز YoursYour
لنا أورز OursOur
لهم/ لهن ذيرز TheirsTheir
له هيز HisHis
لها هيرز HersHer
له/ لها (للجماد والحيوان) إتس ItsIts
لك يورز YoursYour
ومن الأمثلة على ذلك :
هذا حصانك
This horse is yours
هذا حصاني
This horse is mine
هذا حصانها
This horse is hers
هذا حصانه
This horse is his
هذا حصاننا
This horse is ours
£££££££££££££££££££
انتهى البارت
أنت تقرأ
Learn English Even For Professtonal
No Ficciónإذا تكلم المرء بلغة ما ، فهو يحدد هويته الحضارية و الانسانية و اذا امتلك لغة ، حدد مركزة في المجتمع ، فاللغة و ان كانت وسيلة للتعبير عن الفكر ، فهي تمثل الفكر كله ، ولا عجب بعد ذلك اذا تحققت اسباب التطور و الرقي نتيجة العناية بها. و اللغة ليست هدفا...
