Learn with sandeul crush 1/7

549 6 0
                                        

꽤 오래 된 것만 같아
I feel like it's been a long time
    ⁃    꽤 pretty(not meaning like:she's pretty)/quiet
    ⁃    오래 long
    ⁃    된 the
    ⁃    것만 just/been
    ⁃    같아 like

너 몰래 좋아했던 나
Since I liked you in secret
    ⁃    너 you
    ⁃    몰래 don't know/not knowing
    ⁃    좋아했던 liked
    ⁃    나 I

혹시나 들킬까봐 마음 졸이며
With worries that I might get caught
    ⁃    혹시나 perhaps/might
    ⁃    들킬까봐 caught
    ⁃    마음 heart
    ⁃    졸이며 worry

말을 할까 말까 혼자 고민을해
I contemplate myself, whether or not I should tell you
    ⁃    말을 tell
    ⁃     할까 should
    ⁃    말까 not/pack
    ⁃    혼자 alone/my self
    ⁃    고민을해 contemplate/trouble

Let's b ulzzang and learn Korean Stories to obsess over. Discover now