The bad boy is a daddy?! {Dutch translation}

Hoofdstuk 7 - Mam, ik ben een man nu (meiden en jongens nacht)

Het is nu half drie en behalve dat mijn ogen bijna dichtvallen ben ik echt niet moe, lang leve koffie!

Terug naar Eve's POV

"Een meiden nacht?!" vroeg ik geschokt. Dat had ik niet meer gedaan sinds jaren.

Ellie knikte naar mij en Ashley. Nou het was wet een geweldig idee. Het zou leuk worden. Ik zou eindelijk tijd hebben om kinderachtige dingen te doen, wat rond te hangen en wat te roddelen.

"Ja! Jij, ik, Ashley en Grace natuurlijk", zei ze en ze knipoogde naar Grace. Grace probeerde terug te knipogen maar het lukte niet en ze sloot haar beide ogen. Ik glimlachte naar haar en draaide me terug naar Ellie als bezorgdheid me overspoelde.

"Maar wat voor Brody?" Mijn kleine jongen die weg van me zou zijn? Absoluut. Niet.

"Brody heeft een vader. Kom op! Jake zei dat ze al toestemmen. Ze zullen gaan snookeren en kijken dan een film bij mij thuis", smeekte ze. Ik gokte dat het een goed moment zou zijn voor hun binding tijd.

Maar ik vertrouwde Travis niet bij Brody. Vooral omdat Brody zo verlegen was. Maar ik dacht wel dat het hem zou helpen om een band te vormen met de jongens. En als hij het niet leuk zou vinden, kon ik ervoor zorgen dat Travis Brody naar huis zou brengen. Maar ik dacht niet dat Brody terug naar huis zou willen. Hij beschouwde zichzelf als een man. Dus hij zou van wat mannentijd houden.

Jup, dat is een goed plan.

"Goed dan", zuchtte ik. De meiden gierden en maakten zich klaar voor een feestje.

***

"Ben je zeker dat je oké zal zijn, liefje?" vroeg ik Brody een laatste keer. Ik hurkte op mijn knie en kuste hem op zijn wang voor de miljoenste keer. Hij hief zijn hand op en veegde met zijn handpalm mijn mammie lippenstift weg en ik giechelde.

Hij zuchtte gefrustreerd. "Mama, ik ben een man nu. Ik hang rond met jongens. Dat is wat mannen doen!" Nou, dat kon ik niet ontkennen. Hij had zichzelf zelfs gekleed als een man. Hij droeg een donker blauwe jeans die hij had gescheurd met een schaar omdat het 'mannelijker leek'. Hij droeg een Spongebob shirt en een 'Obey' hoed die Jake hem gaf. Het verborg zijn gezicht, maar hij vond het nog steeds leuk dus ik liet hem het dragen.

Oh mijn kleine baby wordt groot. Ik knipperde de tranen weg en glimlachte naar hem.

"Goed. Zorg goed voor hem", ik staarde naar Travis die in mijn deurpost stond.

Hij wuifde het weg en zei "Maak je geen zorgen."

Ik zuchtte en sloot de deur toen ze vertrokken.

Momenten later ging de deurbel opnieuw. Ik opende, hopend dat Brody van gedachten was veranderd.

Nou... Nee.

"Meiden nacht!" schreeuwden Ellie, Ashley en Grace vanaf de drempel. Ze waren even weg om film te huren en snack te kopen.

"Jemig... Je moet niet roepen, weet je", zei ik terwijl ik mijn oren bedekten met mijn handen. Ik stak mijn tong naar hen uit en voelde me de tiener die ik nog steeds was. Het was eindelijk een nacht waarop ik niet alleen maar een moeder zou zijn. Of gewoon een persoon met veel verantwoordelijkheden. Ik zou een meisje zijn. Een freaking tiener meisje.

Ze giechelden. Freaks. Maar ik hou van hen. Ze waren familie.

"Mammie kijk. We hebben 'The Notebook' bij en heel veel chips en Cheetos en sinaasappelsap en hmm... laten we kijken. Dit gele spul. We hebben heel veel van deze gele drankjes bij", zei ze terwijl ze een bierflesje uit een van de zakken haalden.