Through the silence

Глава 42

     До меня доносятся какие-то приглушенные голоса, но я не могу ничего разобрать, я слышу их словно через вату. Потом они медленно уплывают от меня, погружая меня снова в темноту.

Я резко распахиваю глаза, задыхаясь. Все тело горит, а по шее скатывается несколько капель пота. Я начинаю озираться по сторонам, но от одного легкого движения головой по всему позвоночнику будто проходит электрический разряд, приносящий боль. Мне трудно пошевелиться, поэтому мне ничего не остается, как просто смотреть в потолок и стараться восстановить дыханье, хотя при каждом большом вдохе легкие болезненно сжимаются. Глаза потихоньку начинают привыкать к темноте, а боль утихает. В голове начинают всплывать картинки нашей последней операции, и на глаза начинают наворачиваться слезы. Я вспоминаю кучу этих мертвых тел, которые лежали в кабинете Пола, Гарри, который, наверное, тоже сильно пострадал, и которого мне пришлось оставить. И ради чего? Ради каких-то гребанный наркотиков, которые вскоре распространятся по всей стране, их будут принимать подростки и сходить с ума. Я рисковала жизнью ради какого-то идиота, который хочет получить еще несколько миллионов, распространяя эту дрянь.

Когда я соглашалась на эту работу, я думала только о том, как помочь своей маме. Меня не волновало, что нужно для этого сделать, каким способам, и как долго это будет продолжаться. Но сейчас я понимаю, что все слишком далеко зашло. У меня больше не осталось сил, чтобы бороться. Я устала от постоянно бегства, от непонимания, притворства. Мне нужна моя семья, тепло, которое они мне дарили. Мне нужен покой. И его я обрету, только если навсегда покончу с этим.

Левой рукой откидываю одеяло и сажусь на кровати. Голова сразу начинает кружиться, а в глазах темнеет, но посидев несколько минут, собираюсь с силами и поднимаюсь на ноги, опираясь здоровой рукой о прикроватную тумбочку. Включаю светильник, чтобы хоть немного осветить комнату, за окном уже потемнело. Замечаю, что нахожусь не в своей комнате, она совершенно мне не знакома. У противоположной стены стоит большой деревянный шкаф, возле которого один большой чемодан и моя спортивная сумка. В углу комнаты есть небольшое кресло и маленький столик, на котором сейчас стоит поднос со стаканом сока и фруктами. От еды мне становится тошно, но сок я выпиваю залпом из-за ужасной жажды. Кажется, что я не пила несколько дней.