YOU ARE READING

EXO Lyrics: Myanmar Translation and Pronunciation

Random

I translated all these so give me credit if you wanna share it elsewhere. If you want the translation, message me. I will send it to you. I won't be accepting translation requests.

#baekhyun #chanyeol #chen #exo #exocbx #exok #exol #exom #kai #kriswu #lay #luhan #lyrics #myanmar #romanization #sehun #suho #tao #translation #xiumin

Catch Me When I Fall - Luhan(某時某刻) -鹿晗

1.2K 95 4

by Helen_Fighter_Hnin

by Helen_Fighter_Hnin

Catch Me When I Fall – Luhan

(某時某刻) -鹿晗

Summary: သီခ်င္းနာမည္ကို အဂၤလိပ္လို ေပးထားေတာ့ "Catch Me When I Fall" (ငါလဲက်တဲ့အခါ ငါ့ကိုဖမ္းေပးပါ) ဆိုေပမဲ့ တရုတ္လိုကေတာ့ "某時某刻" (တစ္ခါတစ္ေလ) ပါတဲ့။

ေအာင္ျမင္မႈေတြမေရာက္လာခင္မွာ အခဲအခက္ေတြၾကံဳရတတ္ပါတယ္။ ေလာကဓံေတြ ၾကံဳလာတဲ့အခါ ခံႏိုင္ရည္ရွိေပမဲ့ တစ္ခါတစ္ေလေတာ့လည္း အားေလွ်ာ့ခ်င္မိတာပဲမလား... အဲ့ဒီလို ကို္ယ္အားေလွ်ာ့ေတာ့မလိုျဖစ္တဲ့အခါေတြမွာ ဘယ္သူက ကိုယ့္ေဘးနားမွာ ကိုယ့္ကိုအားေပးလိမ့္မလဲလို႔ ေမးခြန္းထုတ္ရင္း ဇေဝဇဝါျဖစ္ေနတဲ့သေဘာေလးနဲ႔ ဒီသီခ်င္းကို ေရးထားပါတယ္။

Translated by:

Helen Hninoolwin (Facebook)

Helen_Fighter_Hnin (Wattpad)

[အဓိပၸာယ္ျပန္တဲ့အခါမွာ ကြဲလြဲတာေတြရွိတဲ့အခါ မူရင္းဗီဒီယိုထဲက အဂၤလိပ္လိုကေနယူၿပီး ဘာသာျပန္ထားပါတယ္။ တရုတ္အသံထြက္ကို ျမန္မာလိုအျပင္ PinYin ပါထည့္ေပးထားပါတယ္။ Pu2tong1hua4 (Mandarin) အသံထြက္နဲ႔ပဲ ဆိုေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ တရုတ္အသံထြက္က လူတိုင္းရဲ႕ တရုတ္အသံထြက္နဲ႔မတူမွာကို သတိထားေစခ်င္ပါတယ္]

Translation is arranged as the following:

Myanmar Romanization

Myanmar Translation

*I'll allow sharing this as long as you give me a credit. I won't ignore or allow plagiarizing. Thank you.*

~••~••~••~

Hey Hey

diànyǐng lǐ de jùqíng jīntiān jiù xiān dào zhèlǐ

သ်န္႔ရင္လီသဲ ကၽြိခ်င္ က်င္းထ်န္း က်ိဳ႕ရွန္းေသာက္က်ဲ႕လီ

ဒီေန႔အတြက္ ဇာတ္လမ္းေလးရဲ႕ဒရာမာဇာတ္ကြက္ကေတာ့ ဒီေလာက္ပါပဲ။

:

dāng hēiyè biàn dé ānjìng shèng wǒ zìjǐ

သန္းဟိန္းရဲ႕ျပန္႔သဲ အန္းက်င့္ စိန္႔ေဝၚက်စ္က်ီ

ညအေမွာင္ထုဟာ တိတ္ဆိတ္သြားတဲ့အခါ ငါတစ္ေယာက္တည္းက်န္ရစ္ခဲ့တယ္

:

dāng hēiyè huànxǐng qīngchén zhīhòu kěshì guānyú rénshēng

သန္း ဟိန္းရဲ႕ဟြမ့္ရွင္ ခ်င္းခ်ိန္ က်ည္းဟုတ္ ခဲရွစ္ကြမ္းယြီ ရိန္ရွိန္း