Death Note - İşsizlik

L Çocuklara Takma Adlarını Nasıl Koydu?

Asıl uğraştığım şeyi bitirene kadar bu da ufacık bir şey olsun.
Bu internetten bulduğum bir şeyin çevirisi o yüzden L neden böyle diye bana sövmeyin.

L: Şu çocuğun bi sakinleşmesi gerek aq. Adını Mello koyalım.

L: Tanrım şu ota b*ka sinirlenen çocuğu benden olabildiğince uzak tut. Adını Far(uzak) koyalım. Hayır bekle. Bunu tahmin edebilir. Bu küçük pisliğin adı Near(yakın) olacak.

L: Hiç şu makaronlardan kaldı mı? Manila Mangler'in kutusundakilerden, evet. Tamam, bana onlardan 5 tane getir, üç çikolatalı ve iki çilekli. Oh, çocuk mu? Kahretsin. Odada ne var, uh... yatak? Lamba? Doormat(paspas)? Adını Doormat- Ne demek bunu benim bile yapmam çok acımasız olur? Pekala. Adını Matt koyalım, s*ktir et. Bu sefer makaronlara karamel sos koy, dün unutmuştun.