The Vamps Facts Français [TOME 2]

On Paper -7-

Coucou toi ! Oui toi, qui est venu ouvrir la 22e fenêtre du calendrier de l'avent. Il n'en reste que deux, alors jusqu'à Noël, tu pourras lire un On Paper 'Christmas' chaque jour. Voilà j'espère que ça te plaira... Bonne lecture et Joyeux Noël à toi et tous ceux qui liront ceci !

*****

Un Noël très 'Vamps' !

Les chants de Noël sont les meilleurs : nous les fredonnons depuis octobre. Alors bien sûr, nous en avons choisis quelques-uns de The Vamps.

Little Donkey

Les ânes ne sont-ils pas les meilleurs ?
Connor : « Les ânes sont absolument formidables. A l'école, lorsqu'on rejouait la scène de la crèche, tout le monde a été l'âne, sauf moi. Je ne l'ai jamais été, j'ai toujours été destiné à être un berger. »

All I Want For Christmas is You

Pour passer la journée avec quelle célébrité accepteriez-vous de renoncer à tous vos cadeaux ?
Brad : « David Attenborough. Je pense que nous aurions une grande conversation et que j'apprendrais des tas de choses, je prendrais un bloc-notes. J'aime aussi beaucoup sa voix.
Tristan : « Arnold Schwarzenegger, il est trop cool et pourrait être de très bonne compagnie. »
James : « Les mecs de The Vamps, je les adore. »

Santa Baby

Avez-vous déjà été sceptique au sujet du Père Noël ?
Brad : « Il a l'air d'être un gars très bien. Il m'a déjà apporté de belles choses et c'est un gars jovial et chaleureux. Un type honorable. »
Connor : « Mon père et ma mère se sont faufilés un soir de Noël dans ma chambre à environ une heure du matin et m'ont accidentellement réveillé en allumant un appareil photo. J'ai fait semblant de dormir, mais ça m'a rendu très suspicieux. »

Little Drummer Boy

Tristan, est-ce que parfois tu te sens seul dans le fond de la scène ?
Tristan : « Non, pas vraiment, parce que là où je joue, je suis en hauteur et les gars peuvent venir me voir. Le plus haut que j'ai déjà été est 30 pieds (1 pied = 30,50 centimètres) au-dessus du sol. »

Jingle Bell Rock

Noël, ce n'est pas vraiment rock'n'roll, après avoir parcouru le monde. Est-ce que ça vous plait de passer du temps en famille, ou au contraire, vous vous ennuyez ?
James : « Pas du tout, j'aime ça. Nous allons faire une promenade à Noël avec ma famille, c'est ce que nous aimons faire. J'habite dans le Dorset alors, nous en faisons une différente chaque année. »
Brad : « Nous ne sommes pas vraiment 'rock'n'roll'. Je pense que c'est très bien ainsi. J'ai toujours aimé Noël, j'aime être entouré de ma famille. »

Deck the Halls

Est-ce que votre famille attend que vous soyez rentrés pour décorer le sapin ?
James : « Ils ont tendance à le faire avant que je sois rentré, vu que je ne suis jamais vraiment chez moi, et que je rentre à quelques jours de Noël. Mais c'est quand même très agréable de rentrer. »
Connor : « Je vis dans mon propre appartement maintenant, alors, c'est ma responsabilité. »

Silent Night

Est-ce difficile de dormir la nuit de Noël ?
Brad : « Généralement, oui. Mais l'année dernière, nous finissions de travailler le jour du réveillon. Et comme c'était notre unique 'day off', je me suis endormi directement. J'étais quand même tellement impatient d'attendre Noël. »
Connor : « J'ai du mal à dormir, déjà à cette période. Je dors à peu près quatre heures ! »

Fairytale of New York

Pourquoi est-ce que New York a cette atmosphère romantique si spéciale à Noël ? Vous y avez déjà été ?
Connor : « J'y suis allé quand il faisait froid. Je pense que ça devait être en janvier, mais c'était cool quand même. Vous avez raison, c'est vraiment romantique de se blottir l'un contre l'autre au coin du feu. »

Last Christmas I gave you my heart...

...mais le jour d'après, vous l'avez perdu. Avez-vous déjà eu le cœur brisé le jour de Noël ?
Brad : « Non, je ne pense pas. Ça serait horrible. »
Tristan : « Non... Et vous ?! »

-2015-

credit : ukmagazinescan