The Vamps Facts Français [TOME 2]

🎂Anniversary of MTV -4- (T)🎂

TRISTAN

Tris remercie

  Je ne peux absolument pas mettre tous mes remerciements dans un seul paragraphe, cependant, je ferai de mon mieux.  J'ai beaucoup de monde à remercier ! Premièrement, j'aimerais remercier notre management Richard, Joe et Waddel (L'Equipe de Rêve), pour faire de notre rêve, une réalité ! Richard est l'homme le plus intelligent que je n'ai jamais rencontré ! Notre manageur de tour, Fin et le génie derrière la caméra, Dean Sherwood ! Les gens qui ont cru en nous depuis le début ! Notre label (Universal Virgin EMI) pour nous avoir permis de prendre le contrôle de tout ce que nous faisions !

  Deuxièmement, l'homme qui m'a pratiquement appris tout ce que je sais, Simon Lomax. C'est vraiment un musicien talentueux avec lequel j'ai grandi. Il a vu chaque projet dans lequel j'étais depuis que j'ai 9 ans !

  J'aimerais aussi remercier un gars qui s'appelle Phil Clark. J'écrivais avec Phil avant The Vamps, et il m'a appris beaucoup ! Depuis que je suis dans le groupe, j'ai découvert mes vrais amis. Mais je dois remercier Peter Swan pour avoir été un gars vraiment drôle et un bon ami pendant toutes ces années. Nous avons grandi ensemble dans la même école et dans les mêmes groupes, et il était le bassiste dans mon premier vrai groupe 'Malicious'.

  Dans le groupe, j'ai les meilleurs potos que j'aurais pu espéré. Nous sommes honnêtement les quatre meilleurs amis, ce qui nous a permis de faire de la musique ensemble ! C'est une chance de se lever chaque matin et de réaliser que je vais passer toute la journée avec eux ! Aussi un IMMENSE merci aux familles pour être tellement accueillantes quand nous restons les uns chez les autres ! Nous l'avons beaucoup fait dans les premières étapes de The Vamps.

  Enfin, le meilleur en dernier, je voudrais remercier les personnes les plus importantes de ma vie : ma mère, mon père, mon frère James et ma petite sœur, Millie ! Je ne peux pas dire à quel point ma           famille a été bienveillante et encourageante, durant toute ma vie ! J'ai toujours été proche de ma famille et j'apprécie vraiment au combien ils ont donné pour le groupe et moi toutes ces années, pour m'avoir conduit à ma première leçon de batterie, pour avoir veillé sur le groupe quand nous restions à la maison ! Ils sont toujours venus voir les concerts, peu importe si c'était dans un pub devant un vieil homme et son chien, ou au Wembley Stadium. C'est vraiment un sentiment incroyable de savoir qu'ils seront toujours là pour moi, peu importe ce que je fais, et je serai toujours là pour eux !

  Globalement, nous sommes tellement chanceux d'avoir la place que nous avons ! Je ne pourrais jamais assez remercier la Vamily. Nous aimons tellement notre fanbase et nous essayons d'interagir avec autant de personnes que nous le pouvons parce que nous sommes vraiment reconnaissants de ce qu'elles font pour nous, en restant toujours humble et ancrée !

**

PS : N'oubliez pas d'aller voir les traductions du premier album et beaucoup d'autres !
Les dernières qu'il reste du MTV vont être postées très prochainement (peut être aujourd'hui) dans notre recueil de chansons traduites sur le compte de laplumeverte !

xXxX