Uta No Prince Sama- True Or False Love?

Chapter 81: Offensive Spear

Jayleen: I absolutely... Won't let go of this hand.
After all, look, the heat humans make is so warm.
I don't need complicated words.

Yamato: I understand now. We will resonate with our brave minds.
Quickly, quickly, these teardrops welling up overflow.
I want to weave our souls together with these millions of feelings... Now,
Blast away this energy.

Jayleen+Yamato: Release, full throttle! Go on, with all of my heart.
There's no way that there's another answer besides moving ahead.
I've found the place my heart can return to.
Yes, reach! These feelings, please reach with all my body and soul.
Echo! The heartbeat in my chest! Beyond the future...

Yamato: Straight ahead... I can't look at you.
I stuffed that smile of mine that's like an excuse.
"One step, one step at a time, just a little more..."

Jayleen: Ah, I convey this brave song to the tomorrow I believe in.
I'm sure, I'm sure it will come true. There's no such thing as improbable.
This huge feeling of fearing fighting... Now,
Blast it away with this energy.

Yamato+Jayleen: 100 percent full throttle! 
Let's exchange our ideas on the dream we hold tightly
Because we don't have time for dripping tears.
I have something in me that I have to protect.

Jayleen: Yes, burn up! Flare of sparkling life.
Release, fully throttle! Go at it with all of your heart.

Yamato: There's no way that there's another answer besides moving ahead.
I've found the place my heart can return to.

Jayleen+Yamato: Yes, reach! These feelings, please reach with all my body and soul.
Echo! The heartbeat in my chest! Beyond the future...

As the recording ended, Jayleen and Yamato stayed silent while looking at their music sheets.

"T-This was...." Yamato looked astonished

A large grin appeared on Jayleen's face as she turned her head towards him, "Our song....! Wasn't it awesome?? It was like a huge wave of explosion! Like buwahhh!!"

Yamato laughed while watching Jayleen exaggerate her movements, "Didn't you feel like our hearts synchronized along??"

"Eh?" He had never thought about it before, he felt like it was a natural feeling to have when he was with her, "Yeah.... I felt like we really were in sync."

Jayleen noticed his faint smile and giggled, "No one would've guessed that things didn't go so well in the beginning."

"Hah, yeah." Yamato scratched the back of his head, "Sorry about that."

~~5 Weeks Earlier~~

"Hi~ nice to meet you~!" Jayleen grinned widely, "My name's Jayleen McFlurry!"

"...." Yamato stared at her in silence, "Tch. How stupid."

"Eh?" Nanami watched him stand up from his seat, "H-Hyuga-san, where are you....?"

"I'm leaving."

"W-Why?? We haven't even started to—"

"I don't want to sing with someone who's only way of thinking is being optimistic all the time..... especially if they're a girl."

With that, he walked out of the room without looking back, "Jayleen-san! We have to get him to come back!" Nanami looked at Jayleen and widened her eyes, "J-Jayleen....?"