anathema

164 18 6
                                    

You will never know what's behind my skull
So won't you say good night, so I can say goodbye
You will never know what's under my hair
So won't you say good night, so I can say goodbye
You will never know what's under my skin
So won't you say good night, so I can say goodbye
You will never know what is in my veins
So won't you say good night, so I can say goodbye

Won't you go to someone else's dreams?
Won't you go to someone else's head?
Haven't you taken enough from me?
Won't you torture someone else's sleep?

And you will never know what I'm thinking of
So won't you say good night, so I can say goodbye
And you will never understand what I believe
So won't you say goodnight, so I can say goodbye

Haven't you taken enough from me?
Won't you torture someone else's sleep?
Won't you go to someone else's dreams?
Won't you go to someone else's head?
Haven't you taken enough from me?
Won't you torture someone else's sleep?

I start to part two halves of my heart in the dark and I
Don't know where I should go
And tears and the fears begin to multiply
Taking time in a simple place
In my bed where my head rests on a pillowcase
And it's said that a war's lead but I forget
That I let another day go by
I want to be afraid but seems that these days I'm caught under water and I'm falling farther
My heart's getting harder, I'm calling my farther
Am I screaming to an empty sky?
Empty sky, no way, that's me 'cause one half of my heart is free Empty sky, no way, that's me 'cause the other half of my heart's asleep.

~Greek~

Ανάθεμα

Ποτέ δεν θα ξέρεις τι υπάρχει πίσω από το κεφάλι μου
Οπότε δεν θα πεις καληνύχτα για να μπορώ να πω αντίο.

Ποτέ δεν θα ξέρεις τι υπάρχει κάτω από τα μαλλιά
Οπότε δεν θα πεις καληνύχτα για να μπορώ να πω αντίο.

Ποτέ δεν θα ξέρεις τι υπάρχει πίσω από το δέρμα μου
Οπότε δεν θα πεις καληνύχτα για να μπορώ να πω αντίο.

Ποτέ δεν θα ξέρεις τι υπάρχει στις φλέβες μου
Οπότε δεν θα πεις καληνύχτα για να μπορώ να πω αντίο.

Δεν θα πας σε κάποιου άλλου το όνειρο;
Δεν θα πας σε κάποιου άλλου το κεφαλι;
Δεν έχεις πάρει αρκετά από εμενα;
Δεν θα βασανισεις κάποιου άλλου τον ύπνο;

Και πότε δεν θα ξέρεις τι σκέφτομαι
Οπότε δεν θα πεις καληνύχτα για να μπορώ να πω αντίο.

Και πότε δεν θα καταλάβεις τι πιστεύω
Οπότε δεν θα πεις καληνύχτα για να μπορώ να πω αντίο.

Δεν έχεις πάρει αρκετά από εμενα;
Δεν θα βασανισεις κάποιου άλλου τον υπνο;
Δεν θα πας σε κάποιο αλλού το ονειρο;
Δεν θα πας σε κάποιου άλλου το κεφάλι;
Δεν έχεις πάρει αρκετά από μένα;
Δεν θα βασανισεις κάποιου άλλου τον υπνο;

Αρχίζω να χωρίζω στα δύο την καρδιά μου στο σκοτάδι
Και δεν ξέρω που πρέπει να πάω
Και τα δάκρυα και οι φόβοι αρχίζουν να πολλαπλασιαζονται
Ξοδεύω χρόνο σε ένα απλό μέρος στο κρεβάτι μου όπου το κεφάλι μου ξεκουράζεται σε μια μαξιλαροθηκη
Και λένε που ο πόλεμος οδηγεί, αλλά ξέχασα πως άφησα άλλη μια μέρα να περάσει
Θέλω να φοβάμαι αλλά φαίνεται πως αυτές τις μέρες είμαι πιεσμένος κάτω από το νερό και πέφτω πιο μακριά
Η καρδιά μου γίνεται πιο σκληρή
Καλω τον Πατέρα μου
Ουρλιαζω σε έναν άδειο ουρανό;
Άδειος ουρανός, με τίποτα, αυτός είμαι εγώ επειδή το ένα μέρος της καρδιάς μου είναι ελεύθερο
Άδειος ουρανός, με τίποτα, αυτός είμαι εγώ επειδή το άλλο μέρος της καρδιάς μου κοιμάται.

Κάθε μέρα θα ανεβάζω τραγούδια...αν θέλετε να κάνω κάποιο συγκεκριμένο σχολιάστε ή στείλτε μου μήνυμα!!!

Twenty Øne Piløts Lyric Bøøk |-/Onde histórias criam vida. Descubra agora