Twenty Øne Piløts Lyric Bøøk |-/

Air Catcher

I don't fall slow like I used to
I fall straight down
You've stolen my air catcher
That kept me safe and sound

My parachutes will guide me
Safely to ground
But now the cord's not working
And I see you staring me down

I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes

I think you would beat
The moon in a pretty contest
And the moon just happened to be
The very first thing that I missed

I was doing fine on my own
And there wasn't much I lacked
But you've stolen my air catcher
And I don't know if I want it back

I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes

'Cause I'm not sure
I want to give you
Tools that can destroy
My heart

And I just don't say
What you want to hear
So I'll write my fears
And I don't believe
In talking just to breathe
And falling selfishly

I won't fall in
Love with falling
I will try to avoid
Those eyes

But now I'm here
To give you words
As tools that can destroy
My heart

~Greek~

Αλεξίπτωτο

Δεν ερωτεύομαι* αργά όπως συνήθιζα
Ερωτεύομαι κατευθείαν
Έχεις κλέψει το αλεξίπτωτο μου
Που με κράταγε σώο και ασφαλή

Τα αλεξίπτωτα μου θα με οδηγήσουν
Με ασφάλεια στο έδαφος
Αλλά τώρα το κορδόνι δεν δουλεύει
Και σε βλέπω να με κοιτάς επίμονα

Δεν θα καταστραφώ
Αγαπώντας να καταστραφώ
Θα προσπαθήσω να αγνοήσω αυτά τα μάτια

Νομίζω θα νικούσες
Το φεγγάρι σε διαγωνισμό ομορφιάς
Και το φεγγάρι τυχαίνει να είναι
Το πρώτο πράγμα που μου έλειψε**

Τα πήγαινα καλά και μόνος μου
Και δεν υπήρχαν και πολλά στα οποία είχα έλλειψη
Αλλά μου έκλεψες το αλεξίπτωτο
Και δεν ξέρω αν το θέλω πίσω

Δεν θα καταστραφώ
Αγαπώντας να καταστραφώ
Θα προσπαθήσω να αγνοήσω αυτά τα μάτια

Επειδή δεν είμαι σίγουρος
Ότι θέλω να σου δώσω
Εργαλεία τα οποία μπορούν να καταστρέψουν
Την καρδιά μου

Και δεν λέω απλώς
Αυτό που θες  να ακούσεις
Οπότε θα γράψω τους φόβους μου
Και δεν πιστεύω
Στην ομιλία μόνο για να αναπνέεις
Και να ερωτεύομαι εγωϊστικά

Δεν θα καταστραφώ
Αγαπώντας να καταστραφώ
Θα προσπαθήσω να αγνοήσω αυτά τα μάτια

Αλλά να μαι
Δίνοντας σου λέξεις
Σαν εργαλεία που μπορούν να καταστρέψουν
Την καρδιά μου

*Κυριολεκτικά σημαίνει "δεν συνήθιζα να πέφτω αργά όπως συνήθιζα" αλλά η λέξη "fall" χρησιμοποιειται για να εκφράσει κάνεις ότι είναι ερωτευμένος (fall in love)

** Σε πολλά τραγούδια, έχει πει πως το φεγγάρι του κρατούσε συντροφιά τα βραδια