La leyenda de los volcanes nos cuenta la historia de un amor conformado por la princesa Iztaccíhuatl y el guerrero de su padre llamado Popocatépetl, él la amaba con locura, por eso el rey de la tribu le ordenó ir a una guerra y terminar con la vida del enemigo, algo que era totalmente imposible, pero si pudiera hacer este pedido su hija estaría libre para casarse con el amado, él regresó con lo que se le había encargado y todos celebraron aquel día.
En un momento Popocatépetl se da cuenta que Iztaccíhuatl estaba muerta, por eso es que la lleva hacia el monte donde los Dioses la convirtieron en un volcán inactivo, en ese momento él prendió una antorcha y tenía el corazón roto por su amor perdido, los Dioses se conmovieron de ellos y decidieron convertirlo en otro volcán que hasta el fin de sus días estaría cuidando a su princesa para que por lo menos en la muerte estén unidos.
