[Trans-fic] [GOT7 2Jae] Operation Love

04. Charlie

Author: UnGodlyHours

Translator: #Vin

Link gốc: https://www.asianfanfics.com/story/view/1164180/operation-love-angst-2jae-got7-markjin

[ Bản dịch chứa nội dung và ngôn ngữ nhạy cảm, đề nghị cân nhắc trước khi đọc.]

[ Truyện đã được sự chấp thuận biên dịch bởi chính tác giả. Yêu cầu không mang ra khỏi page khi chưa có sự cho phép. Mọi sự chỉnh sửa đều không được chấp thuận. ]

--------------

"Okay..." chiếc bút trên tay Youngjae lướt nhanh, để lại những hàng chữ bác sĩ uốn lượn trên mặt giấy. Cậu kết thúc bằng một dấu chấm mạnh mẽ trước khi chuyển bệnh án sang cho Sana. Youngjae quay sang Jaebum. "Tháng tới anh sẽ được xuất viện."

Jaebum nhanh chóng gật đầu. Chàng điệp viên đã nằm dài trên giường bệnh suốt hai tháng ròng, dẫu rằng theo lời bác sĩ, tốc độ phục hồi của anh cực kỳ nhanh, anh vẫn cảm thấy mình sắp chết vì chán đến nơi rồi. Anh chẳng thể đợi nổi đến ngày được trở lại làm việc. Một tháng nữa thôi.

Jinyoung đến thăm anh mỗi ngày, mang báo cáo đến cho đội trưởng của cậu. Những cuộc gọi hỏi han của Mark vẫn đến vài ngày một lần. Youngjae sẽ đến kiểm tra hai lần một ngày, thế nhưng, mỗi lần thăm bệnh chỉ kéo dài ba phút, chẳng đủ để anh có thêm tí cơ hội để "tiếp cận" chàng bác sĩ. Và rồi, anh chỉ còn mỗi một tháng, để xem mọi chuyện rồi sẽ đi đến đâu.

"Nếu anh không còn câu hỏi nào khác," Youngjae hạ mắt "Tôi sẽ để anh nghỉ ngơi."

"Kh-khoan đã." Jaebum cố gọi với theo.

Youngjae dừng chân, quay lại nhìn anh với gương mặt phủ kín sự quan tâm rất đỗi dịu dàng. "Có chuyện gì sao, Jaebum-ssi?"

"Tôi cảm thấy hơi...ừm...ngộp." Chàng điệp viên xoa cổ ngượng ngùng "Cậu có thể đưa tôi ra ngoài hưởng tí không khí trong lành chứ?"

Sana che miệng cười khúc khích. Youngjae lườm cô y tá rồi đưa mắt nhìn lại bệnh nhân của mình. Cậu chậm rãi dò xét Jaebum, khiến anh âm thầm vặn vẹo trước ánh nhìn mãnh liệt của người bác sĩ. "Tôi đã nói anh cần ở yên trong phòng." Youngjae mỉm cười "Xin lỗi nhưng tôi không định phá vỡ quy định đâu."

"Đi mà ~ Chỉ vài phút thôi, tôi chẳng đòi hỏi gì hơn thế đâu."

Youngjae thở dài "Thôi được, Sana, cậu đưa anh ấy ra ngoài nhé?"

Gương mặt Jaebum lộ rõ vẻ thất vọng, chàng bệnh nhân chỉ muốn có chút thời gian riêng tư với bác sĩ của mình, nhưng mọi thứ chẳng hề thuận lợi như anh nghĩ.

"Được thôi, bác sĩ Choi." Sana mỉm cười.

Youngjae gật đầu "Chơi vui nhé."

Jaebum dõi mắt theo dáng Youngjae dần khuất khỏi căn phòng. Nhiệm vụ của anh ngày càng khó khăn hơn. Jaebum nhìn Sana, cô y tá lập tức đặt tập bệnh án của mình sang một bên, đỡ Jaebum dậy, dù rằng anh giờ đã có thể hoàn toàn tự di chuyển thoải mái.

Gió dịu dàng lướt qua trên tóc hai người đang bước song đôi, Sana cẩn trọng nhìn Jaebum, như thể anh có thể ngã xuống bất cứ lúc nào. Họ tiến vào khu vườn xinh đẹp của bệnh viện. Jaebum dừng bước đôi chút, ngắm nhìn mảng xanh trải rộng trước mắt. Bốn bức tường trắng toát kia dường như đã khiến anh quên mất thế giới bên ngoài lộng lẫy đến nhường nào.